André Heller - Jankel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André Heller - Jankel




Jankel
Jankel
Wer hat Jankel geseh'n?
Qui a vu Jankel ?
Jankel mit dem schwarzen Hut
Jankel au chapeau noir -
Hat er sich schlafen gelegt
S'est-il couché
Zu der Asche, zu der Glut?
Sur les cendres, sur les braises ?
Ist er wieder auf der Suche nach Myriam?
Est-il de nouveau à la recherche de Myriam ?
Rauch auf Spuren von Rauch
La fumée sur les traces de la fumée -
Wachsen aus seinem Herzen
Poussent de son cœur
Lilien oder ein Ginsterstrauch?
Des lys ou un genêt ?
Mazal tow, mazal tow, Jankele
Mazal tov, mazal tov, Jankele
Kannst es gebrauchen!
Tu peux l'utiliser !
Mazal tow, mazal tow, Jankele
Mazal tov, mazal tov, Jankele
Kannst es gebrauchen!
Tu peux l'utiliser !
Mazal tow, mazal tow, Jankele
Mazal tov, mazal tov, Jankele
Kannst es gebrauchen!
Tu peux l'utiliser !





Writer(s): Andre Heller


Attention! Feel free to leave feedback.