André Indiana - Electric Mind - translation of the lyrics into German
André Indiana Electric Mind

Electric Mind

André Indiana

Electric Mind - André Indianatranslation in German




Electric Mind
Elektrischer Verstand
Days and nights get lonely
Tage und Nächte werden einsam,
When you try to be yourself
Wenn du versuchst, du selbst zu sein,
But you always realize
Aber du erkennst immer,
You ain't got no body else
Dass du niemanden sonst hast.
I tried before to wake you
Ich habe schon früher versucht, dich zu wecken,
And tell you to begin
Und dir zu sagen, du sollst anfangen,
But you never listen to me
Aber du hörst mir nie zu,
You're too busy, try into win
Du bist zu beschäftigt, versuchst zu gewinnen.
Everybody wants
Jeder will
To live like a king
Wie ein König leben,
Everybody wants
Jeder will
A diamond ring
Einen Diamantring,
Everybody wants
Jeder will
To live a life
Ein Leben leben
Like mind
Wie meins,
Everybody wants
Jeder will
To see the light
Das Licht sehen,
Everybody wants
Jeder will
To have one sight
Eine Vision haben,
Everybody wants
Jeder will
A star that shines
Einen Stern, der scheint,
Like mind
Wie meiner.
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mi-i-i-i-ind
Im elektrischen Versta-a-a-and,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mi-i-i-i-ind yeah
Im elektrischen Versta-a-a-and, yeah.
Every time I see you
Jedes Mal, wenn ich dich sehe,
I feel a chill up and down my spin
Spüre ich einen Schauer über meinen Rücken laufen,
But I want yo to have one bird
Aber ich möchte, dass du frei wie ein Vogel bist,
'Cause fly in ain't a crime
Denn Fliegen ist kein Verbrechen.
If I told you nothing at all
Wenn ich dir gar nichts sagen würde,
Would you still come back for more
Würdest du trotzdem für mehr zurückkommen?
Cause the life I'm Living now
Denn das Leben, das ich jetzt lebe,
Was better than before
Ist besser als zuvor.
And everybody wants
Und jeder will
To live like a king
Wie ein König leben,
Everybody wants
Jeder will
A diamond ring
Einen Diamantring,
Everybody wants
Jeder will
To live a life
Ein Leben leben
Like mind
Wie meins,
Everybody wants
Jeder will
To see the light
Das Licht sehen,
Everybody wants
Jeder will
To have one sight
Eine Vision haben,
Everybody wants
Jeder will
A star that shines
Einen Stern, der scheint,
Like mind
Wie meiner.
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mi-i-i-i-ind
Im elektrischen Versta-a-a-and,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mi-i-i-i-ind yeah
Im elektrischen Versta-a-a-and, yeah.
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mi-i-i-i-ind
Im elektrischen Versta-a-a-and,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mi-i-i-i-ind
Im elektrischen Versta-a-a-and.
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mi-i-i-i-ind yeah
Im elektrischen Versta-a-a-and, yeah,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind
Im elektrischen Verstand,
On electric mind yeah
Im elektrischen Verstand, yeah.




Writer(s): André Indiana
André Indiana - Music for Nations
Album
Music for Nations
date of release
01-01-2003

1 Electric Mind
2 I'm In Love
3 Under the Sun
Attention! Feel free to leave feedback.