André & Kadu - Na Minha ou na Sua (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation André & Kadu - Na Minha ou na Sua (Live)




Na minha casa ou na sua
В моем доме, или в вашей
Pra mim tanto faz
Меня так делает
Dentro do carro à luz da lua
В машине при свете луны
Te quero demais
Хочу, чтобы ты слишком
A gente vai se amar, a gente vai se divertir a noite inteira
Мы будем любить, мы будем веселиться всю ночь
Fazendo brincadeira eu e você
Делать я не шутка, и вы
Na minha casa ou na sua
В моем доме, или в вашей
Pra mim tanto faz
Меня так делает
Dentro do carro à luz da lua
В машине при свете луны
Te quero demais
Хочу, чтобы ты слишком
A gente vai se amar, a gente vai se divertir a noite inteira
Мы будем любить, мы будем веселиться всю ночь
Fazendo brincadeira eu e você
Делать я не шутка, и вы
Você, você, você
Вы, вы, вы
Na minha ou na sua vai dar eu e você
На моей или на вашей будет давать только ты и я
Você, você, você, você
Вы, вы, вы, вы
A gente fica coladinho no ahn ahn ahn
Люди, coladinho только в э-э э-э э-э
Você não para de olhar
Вы не, чтобы посмотреть
me chamando a atenção
Можешь называть меня внимание
querendo de pegar
Да и желающих забрать
Vem que eu quero te falar
Иди сюда, что я хочу тебе говорить
Caí na tua sedução
Я упала от твоего обольщения
Me entreguei ao teu charme
Я отдаю в твое очарование
Pra onde você vai depois que a festa acabar?
Куда вы идете после того, как праздник закончится?
A gente bem que podia se conhecer
Мы хорошо мог знать
Não importa o lugar
Независимо от места
É você chamar que eu vou, eu vou, eu vou
Только вы позвоните, я буду, я буду, я буду
Na minha casa ou na sua
В моем доме, или в вашей
Pra mim tanto faz
Меня так делает
Dentro do carro à luz da lua
В машине при свете луны
Te quero demais
Хочу, чтобы ты слишком
A gente vai se amar, a gente vai se divertir a noite inteira
Мы будем любить, мы будем веселиться всю ночь
Fazendo brincadeira eu e você
Делать я не шутка, и вы
Na minha casa ou na sua
В моем доме, или в вашей
Pra mim tanto faz
Меня так делает
Dentro do carro à luz da lua
В машине при свете луны
Te quero demais
Хочу, чтобы ты слишком
A gente vai se amar, a gente vai se divertir a noite inteira
Мы будем любить, мы будем веселиться всю ночь
Fazendo brincadeira eu e você
Делать я не шутка, и вы
Você, você, você
Вы, вы, вы
Na minha ou na sua vai dar eu e você
На моей или на вашей будет давать только ты и я
Você, você, você, você
Вы, вы, вы, вы
A gente fica coladinho no ahn ahn ahn
Люди, coladinho только в э-э э-э э-э
Você não para de olhar
Вы не, чтобы посмотреть
me chamando a atenção
Можешь называть меня внимание
querendo de pegar
Да и желающих забрать
Vem que eu quero te falar
Иди сюда, что я хочу тебе говорить
Caí na tua sedução
Я упала от твоего обольщения
Me entreguei ao teu charme
Я отдаю в твое очарование
Pra onde você vai depois que a festa acabar?
Куда вы идете после того, как праздник закончится?
A gente bem que podia se conhecer
Мы хорошо мог знать
Não importa o lugar
Независимо от места
É você chamar que eu vou, eu vou, eu vou
Только вы позвоните, я буду, я буду, я буду
Na minha casa ou na sua
В моем доме, или в вашей
Pra mim tanto faz
Меня так делает
Dentro do carro à luz da lua
В машине при свете луны
Te quero demais
Хочу, чтобы ты слишком
A gente vai se amar, a gente vai se divertir a noite inteira
Мы будем любить, мы будем веселиться всю ночь
Fazendo brincadeira eu e você
Делать я не шутка, и вы
Na minha casa ou na sua
В моем доме, или в вашей
Pra mim tanto faz
Меня так делает
Dentro do carro à luz da lua
В машине при свете луны
Te quero demais
Хочу, чтобы ты слишком
A gente vai se amar, a gente vai se divertir a noite inteira
Мы будем любить, мы будем веселиться всю ночь
Fazendo brincadeira eu e você
Делать я не шутка, и вы
Você, você, você
Вы, вы, вы
Na minha ou na sua vai dar eu e você
На моей или на вашей будет давать только ты и я
Você, você, você, você
Вы, вы, вы, вы
A gente fica coladinho no ahn ahn ahn
Люди, coladinho только в э-э э-э э-э
querendo te pegar
Да и желающих тебя поймать






Attention! Feel free to leave feedback.