Lyrics and translation André Leono - Precioso Amor de Deus

Precioso Amor de Deus

Pai a Tua palavra é o meu prazer
Tu És a luz que me ilumina
E em Ti está a fonte
Da minha vida em Tuas asas
Eu encontro o meu refúgio
Como é precioso o Teu amor
Ó Deus

De manhã ouves o meu clamor
Se anoitece eu oro a Ti
E aguardo com esperança o teu favor

Senhor
És meu esconderijo
Tu És o meu refúgio
Tu És o meu socorro
Oh Pai
Tu És a minha rocha
Conforta-me nas perdas
Consola-me na minha dor

Pai a Tua palavra é o meu prazer
Tu És a minha inspiração
Senhor que firma os meus passos
Se em meus atos te agrado
Se eu tropeço eu não caio
O Senhor me toma pela mão
Forte

De manhã ouves o meu clamor Senhor
Se anoitece eu oro a Ti
E aguardo com esperança o teu favor
O teu favor

Senhor
És meu esconderijo
Tu És o meu refúgio
Tu És o meu socorro
Ohhh Pai
Tu És a minha rocha
Conforta-me nas perdas
Consola-me na minha dor

Precioso Amor de Deus
Precioso Amor do Pai
Precioso Amor que veio
Sem eu merecer
Precioso Amor de Deus
Precioso Amor de um Pai
Que veio a mim
Mesmo sem eu merecer

De manhã ouves o meu clamor Senhor
Se anoitece eu oro a Ti
E aguardo com esperança o teu favor
O teu favor

Senhor
És meu esconderijo
Tu És o meu refúgio
Tu És o meu socorro
Ohhh Pai
Tu És a minha rocha
Conforta-me nas perdas
Consola-me na minha dor

Precioso Amor de Deus
Precioso Amor do Pai
Precioso Amor que veio
Sem eu merecer
Precioso Amor de Deus
Precioso Amor de um Pai
Que veio a mim
Mesmo sem eu merecer

L'amour précieux de Dieu

Mon chéri, ta parole est mon plaisir
Tu es la lumière qui m'éclaire
Et en toi se trouve la source
De ma vie, dans tes ailes
Je trouve mon refuge
Comme ton amour est précieux
Ô Dieu

Le matin tu entends mon cri
Si la nuit tombe, je prie pour toi
Et j'attends avec espoir ta faveur

Mon Seigneur
Tu es mon abri
Tu es mon refuge
Tu es mon secours
Oh mon Père
Tu es mon rocher
Conforte-moi dans les pertes
Console-moi dans ma douleur

Mon chéri, ta parole est mon plaisir
Tu es mon inspiration
Seigneur qui affermit mes pas
Si dans mes actes je te plais
Si je trébuche, je ne tombe pas
Le Seigneur me prend par la main
Fort

Le matin tu entends mon cri, Seigneur
Si la nuit tombe, je prie pour toi
Et j'attends avec espoir ta faveur
Ta faveur

Mon Seigneur
Tu es mon abri
Tu es mon refuge
Tu es mon secours
Ohhh mon Père
Tu es mon rocher
Conforte-moi dans les pertes
Console-moi dans ma douleur

L'amour précieux de Dieu
L'amour précieux du Père
L'amour précieux qui est venu
Sans que je le mérite
L'amour précieux de Dieu
L'amour précieux d'un Père
Qui est venu à moi
Même sans que je le mérite

Le matin tu entends mon cri, Seigneur
Si la nuit tombe, je prie pour toi
Et j'attends avec espoir ta faveur
Ta faveur

Mon Seigneur
Tu es mon abri
Tu es mon refuge
Tu es mon secours
Ohhh mon Père
Tu es mon rocher
Conforte-moi dans les pertes
Console-moi dans ma douleur

L'amour précieux de Dieu
L'amour précieux du Père
L'amour précieux qui est venu
Sans que je le mérite
L'amour précieux de Dieu
L'amour précieux d'un Père
Qui est venu à moi
Même sans que je le mérite