André Leono - Precioso Amor de Deus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation André Leono - Precioso Amor de Deus




Precioso Amor de Deus
Драгоценная любовь Бога
Pai a Tua palavra é o meu prazer
Отец, Твоё слово моя радость,
Tu És a luz que me ilumina
Ты свет, что освещает меня.
E em Ti está a fonte
И в Тебе источник
Da minha vida em Tuas asas
Моей жизни, в Твоих крыльях
Eu encontro o meu refúgio
Я нахожу своё убежище.
Como é precioso o Teu amor
Как драгоценна Твоя любовь,
Ó Deus
О, Боже.
De manhã ouves o meu clamor
Утром Ты слышишь мой зов,
Se anoitece eu oro a Ti
Когда наступает ночь, я молюсь Тебе
E aguardo com esperança o teu favor
И с надеждой жду Твоей милости.
Senhor
Господь,
És meu esconderijo
Ты моё укрытие,
Tu És o meu refúgio
Ты моё прибежище,
Tu És o meu socorro
Ты моя помощь,
Oh Pai
О, Отец.
Tu És a minha rocha
Ты моя скала,
Conforta-me nas perdas
Утешаешь меня в потерях,
Consola-me na minha dor
Успокаиваешь меня в моей боли.
Pai a Tua palavra é o meu prazer
Отец, Твоё слово моя радость,
Tu És a minha inspiração
Ты моё вдохновение,
Senhor que firma os meus passos
Господь, укрепляющий мои шаги.
Se em meus atos te agrado
Если в моих поступках я угоден Тебе,
Se eu tropeço eu não caio
Если я споткнусь, я не упаду,
O Senhor me toma pela mão
Господь берёт меня за руку.
Forte
Крепко.
De manhã ouves o meu clamor Senhor
Утром Ты слышишь мой зов, Господь,
Se anoitece eu oro a Ti
Когда наступает ночь, я молюсь Тебе
E aguardo com esperança o teu favor
И с надеждой жду Твоей милости,
O teu favor
Твоей милости.
Senhor
Господь,
És meu esconderijo
Ты моё укрытие,
Tu És o meu refúgio
Ты моё прибежище,
Tu És o meu socorro
Ты моя помощь,
Ohhh Pai
О, Отец,
Tu És a minha rocha
Ты моя скала,
Conforta-me nas perdas
Утешаешь меня в потерях,
Consola-me na minha dor
Успокаиваешь меня в моей боли.
Precioso Amor de Deus
Драгоценная любовь Бога,
Precioso Amor do Pai
Драгоценная любовь Отца,
Precioso Amor que veio
Драгоценная любовь, которая пришла,
Sem eu merecer
Хотя я её не заслужил.
Precioso Amor de Deus
Драгоценная любовь Бога,
Precioso Amor de um Pai
Драгоценная любовь Отца,
Que veio a mim
Которая пришла ко мне,
Mesmo sem eu merecer
Хотя я её не заслужил.
De manhã ouves o meu clamor Senhor
Утром Ты слышишь мой зов, Господь,
Se anoitece eu oro a Ti
Когда наступает ночь, я молюсь Тебе
E aguardo com esperança o teu favor
И с надеждой жду Твоей милости,
O teu favor
Твоей милости.
Senhor
Господь,
És meu esconderijo
Ты моё укрытие,
Tu És o meu refúgio
Ты моё прибежище,
Tu És o meu socorro
Ты моя помощь,
Ohhh Pai
О, Отец,
Tu És a minha rocha
Ты моя скала,
Conforta-me nas perdas
Утешаешь меня в потерях,
Consola-me na minha dor
Успокаиваешь меня в моей боли.
Precioso Amor de Deus
Драгоценная любовь Бога,
Precioso Amor do Pai
Драгоценная любовь Отца,
Precioso Amor que veio
Драгоценная любовь, которая пришла,
Sem eu merecer
Хотя я её не заслужил.
Precioso Amor de Deus
Драгоценная любовь Бога,
Precioso Amor de um Pai
Драгоценная любовь Отца,
Que veio a mim
Которая пришла ко мне,
Mesmo sem eu merecer
Хотя я её не заслужил.





Writer(s): André Leono


Attention! Feel free to leave feedback.