Lyrics and translation André Previn feat. Doris Day - Close Your Eyes
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
Rest
your
head
on
my
shoulder
and
sleep
Приклони
свою
головку
мне
на
плечо
и
спи.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
And
I
will
close
mine
И
я
закрою
свои.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
Let's
pretend
that
we're
both
counting
sheep
Давай
представим,
что
мы
считаем
овечек.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
Oh,this
is
divine
О,
это
божественно!
Music
play
Музыка
играй,
Something
dreamy
for
dancing
while
were
here
romancing
Что-нибудь
мечтательное
для
танца,
пока
мы
наслаждаемся
романтикой.
It's
love's
holiday
Это
праздник
любви,
And
love
will
be
our
guide
И
любовь
будет
нашим
гидом.
Close
your
Eyes
Закрой
свои
глаза.
When
you
open
them
dear
I'll
be
here
by
your
side
Когда
ты
откроешь
их,
дорогой,
я
буду
рядом
с
тобой.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
Rest
your
head
on
my
shoulder
and
sleep
Приклони
свою
головку
мне
на
плечо
и
спи.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
And
I
will
close
mine
И
я
закрою
свои.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
Let's
pretend
that
we're
both
counting
sheep
Давай
представим,
что
мы
считаем
овечек.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза,
Oh,this
is
divine
О,
это
божественно!
Music
play
Музыка
играй,
Something
dreamy
for
dancing
while
were
here
romancing
Что-нибудь
мечтательное
для
танца,
пока
мы
наслаждаемся
романтикой.
It's
love's
holiday
Это
праздник
любви,
And
love
will
be
our
guide
И
любовь
будет
нашим
гидом.
Close
your
Eyes
Закрой
свои
глаза.
When
you
open
them
dear
I'll
be
here
by
your
side
Когда
ты
откроешь
их,
дорогой,
я
буду
рядом
с
тобой.
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза.
Rate the translation
1
I've Got You Under My Skin
2 My Melancholy Baby
3 The Man I Love
4 That Old Feeling
5 Then I'll Be Tired of You
6 If I Had You
7 My Funny Valentine
8 It Had to Be You
9 I'll Be Seeing You
10 Sleepy Time Gal
11 Close Your Eyes
12 Fools Rush in
13 Daydreaming
14 Give Me Time
15 Yes
16 My One & Only Love
17 Who Are We to Say (Obey Your Heart)
18 Nobody's Heart
19 Remind Me
20 Falling in Love Again
21 Wait Til I See Him
22 It's a Great Big Town
23 What Is a Man?
24 Zip
25 That Terrific Rainbow
26 Take Him
27 Round About
28 The Love I Long for
29 I'm Talking with My Pal
30 A Portrait of Bert Williams
31 I Like The Likes Of You
32 What Is There To Say?
33 Ages Ago
34 Do It the Hard Way
35 I Can't Get Started
36 I Got It Bad (And That Ain't Good)
37 What Am I Here For
38 Cabin In The Sky
39 A Touch of Elegance
40 Le Sucrier Velours
41 I Could Write a Book
42 Solitude
43 Sophisticated Lady
44 Perdido
45 I Let A Song Go Out Of My Heart
46 Autumn In New York
47 Taking A Chance On Love
48 Prelude To A Kiss
49 Bewitched, Bothered and Bewildered
50 Satin Doll
51 April In Paris
52 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
2 My Melancholy Baby
3 The Man I Love
4 That Old Feeling
5 Then I'll Be Tired of You
6 If I Had You
7 My Funny Valentine
8 It Had to Be You
9 I'll Be Seeing You
10 Sleepy Time Gal
11 Close Your Eyes
12 Fools Rush in
13 Daydreaming
14 Give Me Time
15 Yes
16 My One & Only Love
17 Who Are We to Say (Obey Your Heart)
18 Nobody's Heart
19 Remind Me
20 Falling in Love Again
21 Wait Til I See Him
22 It's a Great Big Town
23 What Is a Man?
24 Zip
25 That Terrific Rainbow
26 Take Him
27 Round About
28 The Love I Long for
29 I'm Talking with My Pal
30 A Portrait of Bert Williams
31 I Like The Likes Of You
32 What Is There To Say?
33 Ages Ago
34 Do It the Hard Way
35 I Can't Get Started
36 I Got It Bad (And That Ain't Good)
37 What Am I Here For
38 Cabin In The Sky
39 A Touch of Elegance
40 Le Sucrier Velours
41 I Could Write a Book
42 Solitude
43 Sophisticated Lady
44 Perdido
45 I Let A Song Go Out Of My Heart
46 Autumn In New York
47 Taking A Chance On Love
48 Prelude To A Kiss
49 Bewitched, Bothered and Bewildered
50 Satin Doll
51 April In Paris
52 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)
Attention! Feel free to leave feedback.