Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
André Previn feat. Didier Deutsch
Servants' Chorus (Voice)
Translation in Russian
André Previn feat. Didier Deutsch
-
Servants' Chorus (Voice)
Lyrics and translation André Previn feat. Didier Deutsch - Servants' Chorus (Voice)
Copy lyrics
Copy translation
Poor
Professor
Higgins
Бедный
профессор
Хиггинс
Poor
Professor
Higgins
Бедный
профессор
Хиггинс
On
he
plods
against
all
odds
Он
упорно
трудится,
несмотря
ни
на
что
Oh
poor
Professor
Higgins
О,
бедный
профессор
Хиггинс
9
pm
9
вечера
10
pm
10
вечера
On
through
midnight
every
night
Каждую
ночь
до
полуночи
1
am
1:00
2
am
2:00
3
3
(Spoken:
4,
5,
6)
(Произносится:
4,
5,
6)
Quit
Выйти
Professor
Higgins
Профессор
Хиггинс
Hear
our
plea
or
payday
we
will
quit
Услышьте
нашу
просьбу
или
в
день
выплаты
жалованья
мы
уволимся
Professor
Higgins
Профессор
Хиггинс
"Ay"
not
"I"
"Да",
а
не
"я"
"O"
not
"Ow"
"О",
а
не
"Ой"
Pounding
Pounding
in
our
brain
Стучит,
стучит
в
нашем
мозгу
"Ay"
not
"I"
"Ай",
а
не
"я"
"O"
not
"Ow"
"О",
а
не
"Ой"
Don't
say
"Rhine",
say
"Rain"
Не
говорите
"Рейн",
говорите
"Дождь"
(Spoken:
The
rain
in
Spain
stays
mainly
in
the
plain.)
(Разговорный:
Дождь
в
Испании
идет
в
основном
на
равнине.)
(End.)
(Конец.)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
F. Loewe, A. Lerner
Album
My Fair Lady (Original Soundtrack)
date of release
26-10-1992
1
On the Street Where You Live (reprise) [Voice]
2
On the Street Where You Live (Voice)
3
Just You Wait (reprise) [Voice]
4
A Hymn to Him (Voice)
5
The Flowermarket (Reprise) [Voice]
6
Just You Wait (Voice)
7
Wouldn't It Be Loverly (Voice)
8
Why Can't the English? (Voice)
9
The Rain in Spain (Voice)
10
Servants' Chorus (Voice)
11
Overture (Instrumental)
12
End Titles (Instrumental)
13
The Embassy Waltz (Instrumental)
14
The Transylvanian March (Voice)
15
Intermission (Instrumental)
16
Ascot Gavotte (reprise) [Voice]
17
Ascot Gavotte (Voice)
18
The Flowermarket (Instrumental)
19
Exit Music (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.