Lyrics and translation André Ramiro - Nicotina

Nicotina

Senti o seu aroma, fiquei na defensiva Levei na esportiva o gosto em minha saliva Nociva, parece inofensiva
Se descompreendida te atropela como uma locomotiva
Te levo até meus lábios, sinto teu calor Rebola entre o meu dedo médio e o indicador
Invadiu meu lar, antes de sonhar, depois de acordar
Abro os olhos do meu lado ela está
Depois do café, do almoço, jantar
Ao me exercitar, ahhhh, falta de ar Orquídea Selvagem, Era Venenosa Parceiro, uma Loba em pele de Cordeiro
No bar, na balada, asfalto, favela É Red, é Blue, é branca e amarela
É criticada, mas é legalizada.
Deixa que eu te acendo enquanto você me apaga.
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou
Adivertida pelo ministério da saúde Em momentos de inquietude, me leva a Hollywood Ela é Fresh.
Adora iludir, no mundo de Marlboro, é Light, é Derby, é Free Consome a energia, diabólica companhia
Na rua com as crianças pratica pedofilia Minha mente, meu corpo, ela quer dominar
O seu melhor amigo, Enfisema Pulmonar Gestante aborta espontaneamente,
Lentamente ela mente, me deixa impotente
Meu sonho de consumo, um dia te largar
A "Maria Joana" querendo me conquistar
Na alta sociedade, ela é descolada
É creme, é café, canela e mentolada Seduz, sua fama faz jus, só Jesus
Seu nome: Nicotina Ferreira de Souza Cruz
Parecia inofensiva mas te dominou, te dominou
Um gole, acendo, um trago, fumaça Vicia, maltrata, me mata, ingrata
O gosto é saboroso, o jogo é perigoso
Só faz amor comigo por que gosta do meu fogo
Parecia inofesiva mas te dominou, te dominou

Nicotine

I smell its aroma, and I'm on the defensive I take the taste in my saliva sportily Harmful, it seems harmless
If misunderstood, it runs you over like a train
I take you to my lips, I feel your warmth You roll between my middle finger and my index finger
It invaded my home, before I dream, after I wake up
I open my eyes; it's right by my side
After coffee, after lunch, after dinner
When I exercise, ahhh, shortness of breath Wild orchid, you were a venomous partner, One, a wolf in sheep's clothing
In the bar, at the club, on the asphalt, in the favela It's red, it's blue, it's white and yellow
It's criticized, but it's legalized.
Let me light you as you extinguish me.
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you
Endorsed by the Ministry of Health In moments of anxiety, it takes me to Hollywood It's fresh.
It loves to deceive, in the world of Marlboro, it's Light, it's Derby, it's Free Consumes energy, a diabolic company
On the streets with children; it practices pedophilia My mind, my body, it wants to dominate
Its best friend, Pulmonary Emphysema Spontaneous abortion for pregnant women,
Slowly it lies, it leaves me impotent
My consumer dream: to leave you one day
''Mary Jane'' wants to conquer me
In the upper class, it's detached
It's cream, it's coffee, cinnamon and mentholated It seduces, its fame is justified, only Jesus
Your name: Nicotine Ferreira de Souza Cruz
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you
A sip, I light it, a puff, smoke It makes me addicted, mistreats me, kills me, ingrate
The flavor is delicious, the game is dangerous
You only make love to me because you like my fire
It seemed harmless but it dominated you, it dominated you.