André Rieu - Ode aan Maastricht (Live In Maastricht / 2012) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André Rieu - Ode aan Maastricht (Live In Maastricht / 2012)




Ode aan Maastricht (Live In Maastricht / 2012)
Ode à Maastricht (Live à Maastricht / 2012)
¡Cuando yo conoci el Comité Consultivo Nacional de Maastricht
Quand j'ai rencontré le Comité Consultatif National de Maastricht
Por no saber donde está Como.
Sans savoir était Maastricht.
En algún lugar del extremo sur de Tierra
Quelque part au sud profond des Pays-Bas
Tierra Perla del Sur Limburgo
Perle du Sud du Limbourg
Ciudad se enfrentan a una reunió Propia
Ville qui fait face à son propre rassemblement
Puerta fundó la romana
Porte fondée par les Romains
En La Puerta Como No influencia francesa
À la Porte de Maastricht pas d'influence française
Ven marzo, Que le vaya de nuevo
Viens Mars, que cela continue
Venga a pasearse me conoci
Viens te promener, je t'ai rencontré
Prueba de la atmósfera de Borgoña
Preuve de l'atmosphère bourguignonne
Ciudad del más tradicional, y el incienso de feretro
Ville du plus traditionnel, et de l'encens du cercueil
Siempre el mayor placer
Toujours le plus grand plaisir
Mosa ciudad remolino
Ville du Meuse tourbillonnante
Vinoso cantado, por desgracia
Chanter de vin, malheureusement
Ciudad dobladas como si no, como es
Ville pliée comme si elle ne l'était pas, comme elle est
Vienen y van pero entonces, El Que Anteriormente
Ils viennent et vont mais alors, Celui qui était auparavant
Hmmmm, Hmmmm, Hmmmm, hmmmmm
Hmmmm, Hmmmm, Hmmmm, hmmmmm
¡Cuando yo conoci el Tratado de Maastricht
Quand j'ai rencontré le Traité de Maastricht
Ciudad reunió el viejo rostro
Ville réunie sur le vieux visage
Sustratos pero duro antiguo todavía joven
Sols mais dure ancienne toujours jeune
Siempre un poco especial
Toujours un peu spécial
Ciudad remolino en el río Mosa
Ville tourbillonnante sur la rivière Meuse
Por desgracia, pocos celebra
Malheureusement, peu célèbre
Fuerza Con Mucha todos estos G tiene una Como no se
Force avec beaucoup, tout cela G a un Maastricht qui ne sait pas
Vienen y van pero entonces, El Que Anteriormente
Ils viennent et vont mais alors, Celui qui était auparavant
Ciudad de Cuando un puma onuigesproken
Ville de quand un puma ONUigesproken
¡Cuando yo conoci el Tratado de Maastricht
Quand j'ai rencontré le Traité de Maastricht





Writer(s): yves duteil


Attention! Feel free to leave feedback.