Lyrics and translation André Rieu feat. Carmen Monarcha, Mirusia Louwerse, The Platin Tenors & Carla Maffioletti - Ode To Joy
Freude,
schöner
Götterfunken,
Joie,
étincelle
divine,
Tochter
aus
Elysium!
Fille
d'Élysée !
Wir
betreten
feuertrunken,
Nous
entrons
enivrés,
Himmlische,
Dein
Heiligtum.
Ciel,
dans
ton
sanctuaire.
Deine
Zauber
binden
wieder,
Tes
charmes
lient
à
nouveau,
Was
die
Mode
streng
getheilt,
Ce
que
la
mode
a
sévèrement
divisé,
Alle
Menschen
werden
Brüder,
Tous
les
hommes
deviennent
frères,
Wo
Dein
sanfter
Flügel
weilt.
Où
ton
aile
douce
séjourne.
Deine
Zauber
binden
wieder,
Tes
charmes
lient
à
nouveau,
Was
die
Mode
streng
getheilt,
Ce
que
la
mode
a
sévèrement
divisé,
Alle
Menschen
werden
Brüder,
Tous
les
hommes
deviennent
frères,
Wo
Dein
sanfter
Flügel
weilt.
Où
ton
aile
douce
séjourne.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Georg Roll, Andreas Roll, L. Van Beethoven
Attention! Feel free to leave feedback.