Lyrics and translation André Rieu feat. The Platin Tenors - Chianti Song
Hoch
die
Gläser,
hoch
das
Leben,
hoch
die
Liebe,
tralalala!
Levez
vos
verres,
levez
la
vie,
levez
l'amour,
tralalala!
Auf
die
Sonne
- Auf
die
Reben
- Auf
die
Liebe,
tralalala!
Au
soleil
- Aux
vignes
- À
l'amour,
tralalala!
Lasst
uns
lachen,
lasst
uns
trinken,
lasst
uns
küssen,
tralalala!
Rions,
buvons,
embrassons,
tralalala!
Wenn
uns
gold'ne
Stunden
winken
und
wir
wissen,
tralalala!
Lorsque
des
heures
dorées
nous
appellent
et
que
nous
savons,
tralalala!
Ja,
ja
der
Chianti-Wein,
der
lädt
uns
alle
ein
Oui,
oui
le
vin
de
Chianti,
il
nous
invite
tous
Drum
lasst
uns
glücklich
sein
Alors
soyons
heureux
Und
uns
des
Lebens
freu'n,
beim
gold'nen
Chianti-Wein!
Et
réjouissons-nous
de
la
vie,
avec
le
vin
d'or
de
Chianti!
Ja,
ja
der
Chianti-Wein,
da
sagt
uns
keiner
nein
Oui,
oui
le
vin
de
Chianti,
personne
ne
nous
dit
non
Drum
schenkt
die
Gläser
ein
Alors
remplissez
les
verres
Die
Welt
soll
unser
sein,
beim
Chianti-Wein!
Le
monde
sera
nôtre,
avec
le
vin
de
Chianti!
Und
dein
Mund
sagt
ja
in
der
blauen
Sternennacht
Et
ta
bouche
dit
oui
dans
la
nuit
étoilée
bleue
Und
das
Glück
ist
nah,
weil
mir
deine
Liebe
lacht!
Et
le
bonheur
est
proche,
car
ton
amour
me
fait
rire!
Unser
schöner
Traum
führt
uns
über
Zeit
und
Raum
Notre
beau
rêve
nous
guide
à
travers
le
temps
et
l'espace
Und
die
Erde
versinkt,
wenn
das
Lied
still
verklingt
bis
ein
Ruf
zu
uns
dringt
Et
la
Terre
disparaît,
lorsque
la
chanson
se
tait
jusqu'à
ce
qu'un
appel
nous
parvienne
Hojee!
Hojee!
Wenn
uns
gold'ne
Stunden
winken
und
wir
wissen,
tralalala!
Lorsque
des
heures
dorées
nous
appellent
et
que
nous
savons,
tralalala!
Auf
die
Sonne
- Auf
die
Reben
- Auf
die
Liebe,
tralalala!
Au
soleil
- Aux
vignes
- À
l'amour,
tralalala!
Lasst
uns
lachen,
lasst
uns
trinken,
lasst
uns
küssen,
tralalala!
Rions,
buvons,
embrassons,
tralalala!
Wenn
uns
gold'ne
Stunden
winken
und
wir
wissen,
tralalala!
Lorsque
des
heures
dorées
nous
appellent
et
que
nous
savons,
tralalala!
Ja,
ja
der
Chianti-Wein,
der
lädt
uns
alle
ein.
Oui,
oui
le
vin
de
Chianti,
il
nous
invite
tous.
Drum
lasst
uns
glücklich
sein
Alors
soyons
heureux
Und
uns
des
Lebens
freu'n,
beim
gold'nen
Chianti-Wein!
Et
réjouissons-nous
de
la
vie,
avec
le
vin
d'or
de
Chianti!
Ja,
ja
der
Chianti-Wein,
da
sagt
uns
keiner
nein
Oui,
oui
le
vin
de
Chianti,
personne
ne
nous
dit
non
Drum
schenkt
die
Gläser
ein
Alors
remplissez
les
verres
Die
Welt
soll
unser
sein,
beim
Chianti-Wein!
Le
monde
sera
nôtre,
avec
le
vin
de
Chianti!
Rate the translation
1
Chianti Song
2 Waltzing Matilda
3 Nessun dorma
4 Radetzky March
5 Trumpet Voluntary
6 On the Beautiful Blue Danube
7 Wishing You Were Somehow Here Again
8 Concerto Pour Une Voix
9 Sportpalast Waltz (Wiener Praterleben)
10 Elyen a Magyar!
11 Fächerpolonaise
12 Adieu, mein kleiner Gardeoffizier
13 Marina
14 Strauß & Co.
15 The White Horse Inn
16 Botany Bay
17 Seventy Six Trombones
18 Oh Mio Babbino Caro
19 Boléro
20 Roses From the South
21 Australia Medley
22 I Belong To Me
23 Amazing Grace
24 Scotland The Brave
25 Advance Australia Fair
26 Emperor Waltz
27 Blaze Away
28 Along The Road To Gundagai
2 Waltzing Matilda
3 Nessun dorma
4 Radetzky March
5 Trumpet Voluntary
6 On the Beautiful Blue Danube
7 Wishing You Were Somehow Here Again
8 Concerto Pour Une Voix
9 Sportpalast Waltz (Wiener Praterleben)
10 Elyen a Magyar!
11 Fächerpolonaise
12 Adieu, mein kleiner Gardeoffizier
13 Marina
14 Strauß & Co.
15 The White Horse Inn
16 Botany Bay
17 Seventy Six Trombones
18 Oh Mio Babbino Caro
19 Boléro
20 Roses From the South
21 Australia Medley
22 I Belong To Me
23 Amazing Grace
24 Scotland The Brave
25 Advance Australia Fair
26 Emperor Waltz
27 Blaze Away
28 Along The Road To Gundagai
Attention! Feel free to leave feedback.