André Rieu - Hasja Hopsasa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation André Rieu - Hasja Hopsasa




People telling me i cant do anything
Люди говорят мне, что я ничего не могу сделать.
Right... well here i am
Точно... ну вот и я.
Showing people that i had done everything now
Показываю людям, что я сделал все сейчас.
I came from broken family since i was eleven
Я пришел из разбитой семьи с тех пор, как мне было одиннадцать.
People asking me if i have a broken heart
Люди спрашивают меня, есть ли у меня разбитое сердце.
I responded my brother had this problem since he was seven
Я ответил, что у моего брата была эта проблема с тех пор, как ему было семь.
But no body asked about his broken heart
Но ни одно тело не спросило о его разбитом сердце.
One day he asked me why my pa and ma broke up
Однажды он спросил меня, почему мои папа и мама расстались.
I told him because of messed up stuff
Я сказал ему из-за того, что все испортил.
He cried .i realized that i should help him
Он плакал. я поняла, что должна помочь ему.
I gave him everything he needs
Я дал ему все, что ему нужно.
But his life is still incomplete
Но его жизнь все еще не завершена.
He needed his mom and dad to take care of him
Ему нужны были мама и папа, чтобы позаботиться о нем.
I tried my best to save my brother from these things
Я изо всех сил старался спасти своего брата от всего этого.
I slept beside him every night
Я спал рядом с ним каждую ночь.
Listening to his sobs and crying
Слушая его рыдания и плач.
One day he realized that i
Однажды он понял, что я ...
Sacrified all of daily time
Пожертвовал всем своим ежедневным временем.
Just to be with him and make him smile
Просто быть с ним и заставить его улыбнуться.
So he repaid me with everything i
И он отплатил мне всем, что я
Ever did to him ... i cried
Когда-либо делала с ним ... я плакала.
So here i am showing people my love to him
И вот я показываю людям свою любовь к нему.
I want u all to see my big love to him
Я хочу, чтобы вы все увидели мою большую любовь к нему.
And i kept him away from wandering around
И я держал его подальше от скитаний.
Asking people why my parents arent in one house
Спрашиваю людей, почему мои родители не в одном доме?
He realized now that he is blessed
Теперь он понял, что благословлен.
Blessed with his brother love
Благословил его брат любовь.





Writer(s): Anonymous


Attention! Feel free to leave feedback.