Lyrics and translation André Sardet - Maria Bailarina
Vou
roubar
do
teu
cabelo
um
caracol
Je
vais
voler
une
escargot
de
tes
cheveux
Para
depois
pendurar
naquela
estrela
Pour
ensuite
l'accrocher
à
cette
étoile
Numa
estrela
desse
céu
que
é
todo
teu
Sur
une
étoile
de
ce
ciel
qui
est
tout
à
toi
Para
que
possas
ficar
sempre,
sempre
a
vê-la
Pour
que
tu
puisses
toujours,
toujours
la
voir
Vou
roubar
do
teu
cabelo
um
caracol
Je
vais
voler
une
escargot
de
tes
cheveux
Para
depois
guardá-lo
no
meu
peito
Pour
ensuite
le
garder
dans
ma
poitrine
Neste
peito
que
é
todo,
todo
teu
Dans
cette
poitrine
qui
est
toute,
toute
à
toi
Que
te
guarda
se
nem
tudo
está
perfeito
Qui
te
garde
même
si
tout
n'est
pas
parfait
Bailarina
Danseuse
Faz
a
dança
de
encantar
Fais
la
danse
pour
enchanter
Bailarina
está
na
hora
de
ir
deitar
Danseuse,
il
est
temps
d'aller
se
coucher
Para
depois
sonhares
com
fadas,
castelos
e
dragões
Pour
que
tu
rêves
ensuite
de
fées,
de
châteaux
et
de
dragons
Podes
dormir
o
teu
soninho
Tu
peux
dormir
ton
petit
sommeil
Porque
eu
estarei
aqui
Parce
que
je
serai
là
Sempre
aqui
ao
pé
de
ti
Toujours
là
près
de
toi
Só
para
te
ver
feliz
Juste
pour
te
voir
heureux
Vou
roubar
do
teu
cabelo
um
caracol
Je
vais
voler
une
escargot
de
tes
cheveux
Para
depois
guardá-lo
num
abraço
Pour
ensuite
le
garder
dans
un
câlin
Num
abraço
que
é
todo,
todo
teu
Dans
un
câlin
qui
est
tout,
tout
à
toi
Que
te
guarda
e
conforta
do
cansaço
Qui
te
garde
et
te
réconforte
de
la
fatigue
Bailarina
Danseuse
Faz
a
dança
de
encantar
Fais
la
danse
pour
enchanter
Bailarina
está
na
hora
de
ir
deitar
Danseuse,
il
est
temps
d'aller
se
coucher
Para
depois
sonhares
com
fadas,
castelos
e
dragões
Pour
que
tu
rêves
ensuite
de
fées,
de
châteaux
et
de
dragons
Podes
dormir
o
teu
soninho
Tu
peux
dormir
ton
petit
sommeil
Porque
eu
estarei
aqui
Parce
que
je
serai
là
Bailarina
Danseuse
Faz
dança
de
encantar
Fais
la
danse
pour
enchanter
Bailarina
está
na
hora
de
ir
deitar
Danseuse,
il
est
temps
d'aller
se
coucher
Para
depois
sonhares
com
fadas,
castelos
e
dragões
Pour
que
tu
rêves
ensuite
de
fées,
de
châteaux
et
de
dragons
Podes
dormir
o
teu
soninho
Tu
peux
dormir
ton
petit
sommeil
Porque
eu
estarei
aqui
Parce
que
je
serai
là
Sempre
aqui
ao
pé
de
ti
Toujours
là
près
de
toi
Só
para
te
ver
feliz
Juste
pour
te
voir
heureux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.