Lyrics and translation André Sardet - Segredo de Polichinelo

Tenho todos os brinquedos
Que existem lá no bazar
Tenho tudo o que é possível
Ir a loja e comprar

Só não tenho o que é melhor
E que não custa dinheiro
Só não te tenho a ti
Ao meu lado o tempo inteiro

A chafurdar na terra
A fazer rios de lama
A tomar banho de espuma
A ouvir histórias na cama

Por ti Pinóquio, por ti Gepeto
Por ti eu subo, por ti eu trepo
Por ti suspiro, por ti me pélo
És meu segredo de polichinelo

Tenho todos os brinquedos
Que existem lá no bazar
Tenho tudo o que é possível
Ir a loja e comprar

Só não tenho o que é melhor
É de graça e não tem preço
Só não te tenho a ti
E é só isso que eu peço

Passar contigo as noites
No céu, a espiar estrelas
Com a mania secreta
Que um dia hei de contá-las

Por ti Pinóquio, por ti Gepeto
Por ti eu subo, por ti eu trepo
Por ti suspiro, por ti me pélo
És meu segredo de polichinelo, hey

A chafurdar na terra
A fazer rios de lama
A tomar banho de espuma
A ouvir histórias na cama

Por ti Pinóquio, por ti Gepeto
Por ti eu subo, por ti eu trepo
Por ti suspiro, por ti me pélo
És meu segredo

Por ti Pinóquio, por ti Gepeto
Por ti eu subo, por ti eu trepo
Por ti suspiro, por ti me pélo
És meu segredo de polichinelo hm, hm

Меня все игрушки
Что есть там, на базаре
У меня есть все, что можно
Пойти в магазин и купить

Только не у меня, что лучше
И что не стоит денег,
Только не тебе, я тебе
На моей стороне все время

Валяться на земле
Сделать рек грязи
Принять ванну с пеной
Слушать рассказы в постели

По тебе, Буратино, за тебя Gepeto
За тебя я пойду, для тебя я приключений трепо
По тебе вздох, и, по-мне, pélo
Ты мой секрет полишинеля

Меня все игрушки
Что есть там, на базаре
У меня есть все, что можно
Пойти в магазин и купить

Только не у меня, что лучше
Это бесплатно и не имеет цены
Только не тебе, я тебе
И это только то, что я прошу

Провести с тобою вечер
В небе, высмотреть звезды
С манией тайного
Один день я буду считать их

По тебе, Буратино, за тебя Gepeto
За тебя я пойду, для тебя я приключений трепо
По тебе вздох, и, по-мне, pélo
Ты мой секрет полишинеля, эй

Валяться на земле
Сделать рек грязи
Принять ванну с пеной
Слушать рассказы в постели

По тебе, Буратино, за тебя Gepeto
За тебя я пойду, для тебя я приключений трепо
По тебе вздох, и, по-мне, pélo
Ты-мой секрет

По тебе, Буратино, за тебя Gepeto
За тебя я пойду, для тебя я приключений трепо
По тебе вздох, и, по-мне, pélo
Ты мой секрет полишинеля hm, hm