André Valadão - Amor Ardente - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André Valadão - Amor Ardente - Ao Vivo




Amor Ardente - Ao Vivo
Amour Ardent - En direct
Foi o Teu olhar, que conseguiu ver
C'est ton regard, qui a réussi à voir
Hoje quem eu posso ser
Qui je peux être aujourd'hui
Foi a Tua mão, que se estendeu
C'est ta main, qui s'est étendue
Quando não pude alcançar
Quand je n'ai pas pu atteindre
O que passou é tão presente
Ce qui s'est passé est si présent
A mais de dois mil anos foi
Il y a plus de deux mille ans
A prova desse amor ardente
La preuve de cet amour ardent
Teu sangue que me libertou
Ton sang qui m'a libéré
Foi o Teu perdão, que me redimiu
C'est ton pardon, qui m'a racheté
Lavou o meu coração
A lavé mon cœur
Foi o Teu amor, que me aceitou
C'est ton amour, qui m'a accepté
Não mais condenado sou
Je ne suis plus condamné
O que passou é tão presente
Ce qui s'est passé est si présent
A mais de dois mil anos foi
Il y a plus de deux mille ans
A prova desse amor ardente
La preuve de cet amour ardent
Teu sangue que me libertou
Ton sang qui m'a libéré
O que passou é tão presente
Ce qui s'est passé est si présent
A mais de dois mil anos foi
Il y a plus de deux mille ans
A prova desse amor ardente
La preuve de cet amour ardent
Teu sangue que me libertou
Ton sang qui m'a libéré
Erga suas mãos, diga "Aleluia"!
Lève les mains, dis "Alléluia"!
Aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia
Hoje o meu lugar, é ao lado Teu
Aujourd'hui ma place, est à tes côtés
Aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia
Cristo vive em mim
Christ vit en moi
Eu sou um com Deus
Je suis un avec Dieu
Aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia
Hoje o meu lugar, ao lado Teu)
Aujourd'hui ma place, (est à tes côtés)
Aleluia, aleluia (aleluia, aleluia)
Alléluia, alléluia (alléluia, alléluia)
Cristo vive em mim
Christ vit en moi
Eu sou um com Deus
Je suis un avec Dieu
Foi o Teu olhar, que conseguiu ver
C'est ton regard, qui a réussi à voir
Hoje quem eu posso ser
Qui je peux être aujourd'hui





Writer(s): Andre Machado Valadao


Attention! Feel free to leave feedback.