Lyrics and translation André Valadão - Eu Danço - Ao Vivo

Eu Danço - Ao Vivo

Oh, oh, oh
Boa noite, Pernambuco
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Eu tenho um ritmo que vem lá do alto
Tenho a batida que vem do coração
Nessa batida eu caminho pra frente
Vou celebrar com todos os meus irmãos

Eu tenho um ritmo que vem lá do alto
Tenho a batida que vem do coração (que?)
Nessa batida eu caminho pra frente
Vou celebrar com todos os meus irmãos (ah!)

Eu canto, eu danço
Essa batida que vem do coração-ão
Eu pulo, eu grito
Vou celebrar com todos os meus irmãos

Eu canto, eu danço
Essa batida que vem do coração-ão
Eu pulo, eu grito (cedê o grito?!)
Vou celebrar com todos os meus irmãos (vam′bora, bora, chão!)

Ê, ah!
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ah, ah!)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Eu tenho um ritmo que vem lá do alto
Tenho a batida que vem do coração
Nessa batida eu caminho pra frente
Vou celebrar com todos os meus irmãos (cadê meus irmãos, aí?! Ah!)

Eu canto, eu danço
Nessa batida que vem do coração-ão
Eu pulo, eu grito
Vou celebrar com todos os meus irmãos

Eu canto, eu danço
Nessa batida que vem do coração-ão
Eu pulo, eu grito (eu grito!)
Vou celebrar com todos os meus irmãos

As lutas dessa vida não vão me parar
As decepções não vão me parar
As tristezas dessa vida não vão me parar
Eu escolho celebrar
Eu escolho celebrar

As lutas dessa vida não vão me parar
As decepções não vão me parar
As tristezas dessa vida não vão me parar (o que? Vai!)
Eu escolho celebrar
Eu escolho celebrar

Eu escolho celebrar
Eu escolho celebrar (eu escolho)
Carmo do Santo Agostinho, Pernambuco, vai, vai!

Eu canto, eu danço
Nessa batida que vem do coração-ão
Eu pulo, eu grito (eu grito)
Vou celebrar com todos os meus irmãos-ãos

Eu canto, eu danço
Nessa batida que vem do coração-ão
Eu pulo, eu grito (eu grito)
Vou celebrar com todos os meus irmãos (celebra e grita, vai!)

Oh, oh, oh
Eu escolho celebrar (oh, oh, oh)
Eu escolho celebrar o Rei dos Reis (oh, oh, oh)
O Rei dos Reis, bora! (oh, oh, oh)
Eu escolho, eu escolho, vai!

Celebra Ele!

Je danse - En direct

Oh, oh, oh
Bonsoir, Pernambuco
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

J'ai un rythme qui vient d'en haut
J'ai le rythme qui vient du cœur
Avec ce rythme, j'avance
Je vais célébrer avec tous mes frères

J'ai un rythme qui vient d'en haut
J'ai le rythme qui vient du cœur (quoi?)
Avec ce rythme, j'avance
Je vais célébrer avec tous mes frères (ah!)

Je chante, je danse
Ce rythme qui vient du fond du cœur
Je saute, je crie
Je vais célébrer avec tous mes frères

Je chante, je danse
Ce rythme qui vient du fond du cœur
Je saute, je crie (où est le cri?!)
Je vais célébrer avec tous mes frères (allez, allez, au sol!)

Hey, ah!
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (ah, ah!)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

J'ai un rythme qui vient d'en haut
J'ai le rythme qui vient du cœur
Avec ce rythme, j'avance
Je vais célébrer avec tous mes frères (où sont mes frères, là-bas?! Ah!)

Je chante, je danse
Ce rythme qui vient du fond du cœur
Je saute, je crie
Je vais célébrer avec tous mes frères

Je chante, je danse
Ce rythme qui vient du fond du cœur
Je saute, je crie (je crie!)
Je vais célébrer avec tous mes frères

Les luttes de cette vie ne vont pas m'arrêter
Les déceptions ne vont pas m'arrêter
Les tristesses de cette vie ne vont pas m'arrêter
Je choisis de célébrer
Je choisis de célébrer

Les luttes de cette vie ne vont pas m'arrêter
Les déceptions ne vont pas m'arrêter
Les tristesses de cette vie ne vont pas m'arrêter (quoi? Vas-y!)
Je choisis de célébrer
Je choisis de célébrer

Je choisis de célébrer
Je choisis de célébrer (je choisis)
Carmo do Santo Agostinho, Pernambuco, allez, allez!

Je chante, je danse
Ce rythme qui vient du fond du cœur
Je saute, je crie (je crie)
Je vais célébrer avec tous mes frères

Je chante, je danse
Ce rythme qui vient du fond du cœur
Je saute, je crie (je crie)
Je vais célébrer avec tous mes frères (célébre et crie, vas-y!)

Oh, oh, oh
Je choisis de célébrer (oh, oh, oh)
Je choisis de célébrer le Roi des Rois (oh, oh, oh)
Le Roi des Rois, allez! (oh, oh, oh)
Je choisis, je choisis, vas-y!

Célébre-le!