André Valadão - Indiferente (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André Valadão - Indiferente (Ao Vivo)




Indiferente (Ao Vivo)
Indifférent (En direct)
O sofrimento dos perdidos me incomoda, senhor
La souffrance des perdus me dérange, mon amour
pra sentir o imenso choro da dor
On peut sentir les pleurs immenses de la douleur
Como posso ficar parado, insensível indiferente
Comment puis-je rester immobile, insensible, indifférent
Pois cada perdido é parte minha, é minha gente
Car chaque perdu fait partie de moi, c'est mon peuple
Chega, eu não posso vacilar
Assez, je ne peux pas hésiter
Eu não posso fracassar
Je ne peux pas échouer
Ajuda-me, senhor
Aide-moi, mon amour
A livrar os oprimidos, e a libertar os cativos
A libérer les opprimés, et à libérer les captifs
Embora seja nossa obrigação, não fazemos nada
Bien que ce soit notre devoir, nous ne faisons rien
Precisamos tirá-los da condenação confirmada
Nous devons les sortir de la condamnation confirmée
Olhe para os campos amadurecidos
Regarde les champs mûrs
Campos de aflitos e oprimidos
Des champs d'affligés et d'opprimés
Campos preparados para serem colhidos
Des champs prêts à être récoltés
Chega, eu não posso vacilar
Assez, je ne peux pas hésiter
Eu não posso fracassar
Je ne peux pas échouer
Ajuda-me, senhor
Aide-moi, mon amour
A livrar os oprimidos, e a libertar os cativos
A libérer les opprimés, et à libérer les captifs
Senhor, eu vou sempre caminhar
Mon amour, je marcherai toujours
Sobre os montes pra levar
Sur les montagnes pour apporter
O evangelho de Jesus
L'évangile de Jésus
Senhor eu vou me esforçar
Mon amour, je vais faire de mon mieux
Pra, naquele dia te encontrar
Pour te rencontrer ce jour-là
No dia da nossa vitória
Le jour de notre victoire
Da nossa vitória
De notre victoire
Deixa igreja chega
Laisse l'église arriver
Chega, eu não posso vacilar
Assez, je ne peux pas hésiter
Eu não posso fracassar
Je ne peux pas échouer
Ajuda-me, senhor
Aide-moi, mon amour





Writer(s): Carlinhos Gerd, R.r Soares


Attention! Feel free to leave feedback.