André Valadão - Libertador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André Valadão - Libertador




Libertador
Libérateur
Quantas dores, penso que não vou resistir
Combien de douleurs, je pense que je ne vais pas résister
Quantas lutas, penso que não posso vencer
Combien de combats, je pense que je ne peux pas gagner
Mas é na fraqueza que se aperfeiçoa o poder
Mais c'est dans la faiblesse que le pouvoir s'accomplit
Dependo de ti, ó Deus, vem me socorrer
J'ai besoin de toi, ô Dieu, viens à mon secours
Salvador, Libertador
Sauveur, Libérateur
Salvador, Libertador
Sauveur, Libérateur
As muralhas tentam me impedir de enxergar
Les murs tentent de m'empêcher de voir
Os grilhões tentam amarrar meu viver
Les chaînes tentent d'entraver ma vie
Mas é na fraqueza que se aperfeiçoa o poder
Mais c'est dans la faiblesse que le pouvoir s'accomplit
Dependo de ti, ó Deus, vem me socorrer
J'ai besoin de toi, ô Dieu, viens à mon secours
Salvador, Libertador (ye-yeah)
Sauveur, Libérateur (ye-yeah)
Salvador, Libertador
Sauveur, Libérateur
Êêah
Êêah
Erga suas mão para os céus, êêah
Lève tes mains vers le ciel, êêah
Elevo os meus olhos te dou o meu coração
J'élève mes yeux, je te donne mon cœur
O Cristo Vivo venceu a morte
Le Christ Vivant a vaincu la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
Elevo os meus olhos te dou o meu coração
J'élève mes yeux, je te donne mon cœur
O Cristo Vivo venceu a morte
Le Christ Vivant a vaincu la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
Elevo os meus olhos te dou o meu coração
J'élève mes yeux, je te donne mon cœur
O Cristo Vivo venceu a morte
Le Christ Vivant a vaincu la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
Elevo os meus olhos te dou o meu coração, ééah
J'élève mes yeux, je te donne mon cœur, ééah
O Cristo Vivo venceu a morte
Le Christ Vivant a vaincu la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
As muralhas tentam me impedir de enxergar
Les murs tentent de m'empêcher de voir
Os grilhões tentam amarrar meu viver
Les chaînes tentent d'entraver ma vie
Mas é na fraqueza que se aperfeiçoa o poder (diga a Ele)
Mais c'est dans la faiblesse que le pouvoir s'accomplit (dis-le Lui)
Dependo de ti, ó Deus, vem me socorrer
J'ai besoin de toi, ô Dieu, viens à mon secours
Salvador, Libertador, ye-eah
Sauveur, Libérateur, ye-eah
Salvador, Libertador
Sauveur, Libérateur
Cante Salvador
Chante Sauveur
Salvador, Libertador, eah
Sauveur, Libérateur, eah
Salvador
Sauveur
Ele te salva
Il te sauve
Libertador, ye-eah
Libérateur, ye-eah
Erga suas mãos, diga à Ele, diga, diga
Lève tes mains, dis-le Lui, dis, dis
Elevo os meus olhos te dou o meu coração
J'élève mes yeux, je te donne mon cœur
O Cristo Vivo venceu a morte
Le Christ Vivant a vaincu la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
Elevo os meus olhos te dou o meu coração (yeah)
J'élève mes yeux, je te donne mon cœur (yeah)
O Cristo Vivo venceu a morte
Le Christ Vivant a vaincu la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
quem vive, vence a morte
Seul celui qui vit, vainc la mort
Salvador
Sauveur
Tu és Deus
Tu es Dieu
Libertador
Libérateur
Salvador
Sauveur
Adore, adore, adore
Adore, adore, adore
Libertador
Libérateur





Writer(s): Andre Machado Valadao


Attention! Feel free to leave feedback.