Lyrics and translation André ViaMonte - To Myselftown

To Myselftown

It's Been a long, long journey
You can read it in my scars of time
It's been a long, long while
Free again, from this moment on

And I owe you... this time.
Breakeven... for a moment in time.
And I know we've grown
Breathe easy just for while...

It's a bird
In a Cage
It's a last chord
On the stage.
When you found yourself
Without losing anything.

It's an only word, in a phrase
It's the whole world, in a maze.
When you feel that you don't feel
Anymore.

And I owe you... this time.
Breakeven... for a moment in time.
And I know we've grown
Breathe easy just for while...

It's a dead, dead, dead,
Dead, dead, dead, dead, end
End, end, Rooooaaad for this "me"
Trying to be someone that isn't me.

It's hard, hard, hard, hard, hard,
Hard, row to hoe...
When you don't feel yourself
...anymore...
...anymore...

Why can't you love me the way I
Am?
When it's so easy.
And Why can't you see from where
I stand...

And... I owe you... this time.
Breakeven... for a moment in time.
And I know we've grown
Breath easy just for a while...

And... I owe you... this time.
Breakeven... for a moment in time.
And I know we've grown
Breathe easy just for a while...

Vers Ma Ville Intérieure

Ça a été un long, long voyage
Tu peux le lire dans mes cicatrices du temps
Ça fait longtemps, longtemps
Libre à nouveau, à partir de ce moment

Et je te dois... ce moment.
Un répit... pour un moment dans le temps.
Et je sais que nous avons grandi
Respire facilement juste un moment...

C'est un oiseau
Dans une cage
C'est un dernier accord
Sur la scène.
Quand tu t'es trouvé
Sans rien perdre.

C'est un seul mot, dans une phrase
C'est le monde entier, dans un labyrinthe.
Quand tu sens que tu ne ressens plus
Rien.

Et je te dois... ce moment.
Un répit... pour un moment dans le temps.
Et je sais que nous avons grandi
Respire facilement juste un moment...

C'est une fin, fin, fin,
Fin, fin, fin, fin, fin
Fin, fin, Rooooaaad pour ce "moi"
Essayer d'être quelqu'un que je ne suis pas.

C'est dur, dur, dur, dur, dur,
Dur, dur, à faire...
Quand tu ne te sens plus toi-même
...plus...
...plus...

Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme je suis
?
Quand c'est si facile.
Et pourquoi ne peux-tu pas voir d'où
Je me tiens...

Et... je te dois... ce moment.
Un répit... pour un moment dans le temps.
Et je sais que nous avons grandi
Respire facilement juste un moment...

Et... je te dois... ce moment.
Un répit... pour un moment dans le temps.
Et je sais que nous avons grandi
Respire facilement juste un moment...