André Watts - Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": III. Allegro ma non troppo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André Watts - Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": III. Allegro ma non troppo




Piano Sonata No. 23 in F minor, Op. 57 "Appassionata": III. Allegro ma non troppo
Sonate pour piano n° 23 en fa mineur, Op. 57 "Appassionata": III. Allegro ma non troppo
いっそ
Alors
抱きしめて 抱きしめて
Serre-moi dans tes bras Serre-moi dans tes bras
離さないよ このまま
Ne me laisse pas partir comme ça
そばにいてほしい
Je veux que tu sois à côté de moi
何も問わずに
Sans rien demander
いっそ
Alors
最後まで 最後まで
Jusqu'à la fin Jusqu'à la fin
信じられる
Je peux te croire
力を
La force
僕にください
Donne-la moi
例え
Même si
偽りでも
C'est un mensonge
朝の光に君が消えてしまいそうで
La lumière du matin te fait disparaître et je crains
僕はまた眠ったフリをした
Je fais encore semblant de dormir
まぶしすぎる思い出たち
Des souvenirs trop lumineux
こっちを向いて
Regarde-moi
笑ってるよ
Tu souris
あの板まりの中で
Dans ce cadre
ふー うぉーー
Ouh Oh
ねぇ、愛し君を 愛し君を
Hé, mon amour, mon amour
どこにいるの
es-tu ?
今すぐ 会いに来て欲しい
Je veux te voir tout de suite
例え忘れた幻でも
Même si c'est un rêve oublié





Writer(s): Ludwig Van Beethoven, Library Arrangement


Attention! Feel free to leave feedback.