André Zuniga - Off the Ground - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André Zuniga - Off the Ground - Acoustic Version




Off the Ground - Acoustic Version
Hors du sol - Version acoustique
The reason why I'm running still
La raison pour laquelle je cours toujours
Because I'm scared off slowing down
C'est parce que j'ai peur de ralentir
I like to be invisible
J'aime être invisible
And never touch the ground
Et ne jamais toucher le sol
How could I go on and live the life
Comment pourrais-je continuer et vivre la vie
That I used to live before
Que je vivais avant
Now I know
Maintenant je sais
What I'm searching for
Ce que je recherche
And tonight I'm letting go
Et ce soir, je lâche prise
I'm taking off
Je décolle
Tonight
Ce soir
How can I move on this way
Comment puis-je aller de l'avant de cette façon
On this way
De cette façon
If I don't get off the ground
Si je ne quitte pas le sol
How can I move on this way
Comment puis-je aller de l'avant de cette façon
On this way
De cette façon
If I dont get off the ground
Si je ne quitte pas le sol
It's easy to run away
C'est facile de fuir
From yourself when you're down
De soi-même quand on est au fond du trou
There're so many different ways
Il y a tellement de façons différentes
Sometimes I lose my mind
Parfois je perds la tête
How could I go one and live the life
Comment pourrais-je continuer et vivre la vie
That I used to live before
Que je vivais avant
Now I know
Maintenant je sais
What I'm searching for
Ce que je recherche
Tonight I'm letting go
Ce soir, je lâche prise
I'm taking off
Je décolle
Tonight
Ce soir
How can I move on this way
Comment puis-je aller de l'avant de cette façon
On this way
De cette façon
If I don't get off the gound
Si je ne quitte pas le sol
How can I move on this way
Comment puis-je aller de l'avant de cette façon
On this way
De cette façon
If I don't get off the ground
Si je ne quitte pas le sol
If I don't get of the ground
Si je ne quitte pas le sol
So I search the sky
Alors je cherche le ciel
Flying low and high
Voler bas et haut
And I know somehow
Et je sais en quelque sorte
That I'll meet myself in time
Que je vais me rencontrer en temps voulu
In time
En temps voulu
How can I move on this way
Comment puis-je aller de l'avant de cette façon
On this way
De cette façon
If I don't get off the ground
Si je ne quitte pas le sol
How can I move on this way
Comment puis-je aller de l'avant de cette façon
On this way
De cette façon
If I don't get off the ground
Si je ne quitte pas le sol
If I dont get off the ground
Si je ne quitte pas le sol
Wohoho
Wohoho
If i don't get off the ground
Si je ne quitte pas le sol





Writer(s): Peter Kvint, Niklas Martin Pettersson, Richard Schultzberg, Andre Alexander Asplund Zuniga, Tallroth Schultzberg Malou


Attention! Feel free to leave feedback.