André e Felipe - Celebre ao Rei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André e Felipe - Celebre ao Rei




Celebre ao Rei
Célébrons le Roi
Hoje eu acordei feliz, o céu revelou pra mim
Aujourd'hui, je me suis réveillé heureux, le ciel m'a révélé
Que a noite é nossa, que a noite é nossa
Que la nuit est à nous, que la nuit est à nous
Vou tomar o meu café, sucesso
Je vais prendre mon café, que du succès
Eu tenho que eu vou vencer, que eu vou vencer
J'ai la foi que je vais gagner, que je vais gagner
Eu vou pro meu trabalho
Je vais au travail
Vou cumprir com o meu horário
Je vais respecter mon horaire
Eu vou fazer tudo certinho pra ficar ok
Je vais tout faire correctement pour que tout aille bien
Vou dar bom testemunho
Je vais donner un bon témoignage
Ser exemplo nesse mundo
Être un exemple dans ce monde
Ter cuidado pra não errar outra vez
Faire attention à ne plus jamais faire d'erreur
Se alguém me perguntar, como tudo aconteceu?
Si quelqu'un me demande comment tout s'est passé?
Vou responder, foi Deus, foi Deus
Je vais répondre, c'est Dieu, c'est Dieu
Tudo ele planejou, minha história ele traçou
Il a tout planifié, il a tracé mon histoire
Não vou temer, não vou temer
Je ne vais pas craindre, je ne vais pas craindre
A noite é nossa, chegou a hora
La nuit est à nous, l'heure est venue
De celebrar a noite inteira em gratidão ao rei
De célébrer toute la nuit en gratitude au roi
A noite é nossa, chegou a hora
La nuit est à nous, l'heure est venue
De celebrar a noite inteira em gratidão ao rei
De célébrer toute la nuit en gratitude au roi
Mãos pra direita, pra esquerda
Les mains à droite, à gauche
Celebre a noite inteira em gratidão ao rei
Célébre toute la nuit en gratitude au roi
Mãos pra direita, pra esquerda
Les mains à droite, à gauche
Celebre a noite inteira em gratidão ao rei
Célébre toute la nuit en gratitude au roi
Eu vou pro meu trabalho
Je vais au travail
Vou cumprir com o meu horário
Je vais respecter mon horaire
Eu vou fazer tudo certinho pra ficar ok
Je vais tout faire correctement pour que tout aille bien
Vou dar bom testemunho
Je vais donner un bon témoignage
Ser exemplo nesse mundo
Être un exemple dans ce monde
Ter cuidado pra não errar outra vez
Faire attention à ne plus jamais faire d'erreur
Se alguém me perguntar, como tudo aconteceu?
Si quelqu'un me demande comment tout s'est passé?
Vou responder, foi Deus, foi Deus
Je vais répondre, c'est Dieu, c'est Dieu
Tudo ele planejou, minha história ele traçou
Il a tout planifié, il a tracé mon histoire
Não vou temer, não vou temer
Je ne vais pas craindre, je ne vais pas craindre
A noite é nossa, chegou a hora
La nuit est à nous, l'heure est venue
De celebrar a noite inteira em gratidão ao rei
De célébrer toute la nuit en gratitude au roi
A noite é nossa, chegou a hora
La nuit est à nous, l'heure est venue
De celebrar a noite inteira em gratidão ao rei
De célébrer toute la nuit en gratitude au roi
Mãos pra direita, pra esquerda
Les mains à droite, à gauche
Celebre a noite inteira em gratidão ao rei
Célébre toute la nuit en gratitude au roi
Mãos pra direita, pra esquerda
Les mains à droite, à gauche
Celebre a noite inteira em gratidão ao rei
Célébre toute la nuit en gratitude au roi
A noite é nossa, chegou a hora
La nuit est à nous, l'heure est venue
De celebrar a noite inteira em gratidão ao rei
De célébrer toute la nuit en gratitude au roi
A noite é nossa, chegou a hora
La nuit est à nous, l'heure est venue
De celebrar a noite inteira em gratidão ao rei
De célébrer toute la nuit en gratitude au roi
Hoje eu acordei feliz
Aujourd'hui, je me suis réveillé heureux





Writer(s): Felipe Santoro Valero, Andre Santoro Valero


Attention! Feel free to leave feedback.