André e Felipe - Filho da Irmã Maria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André e Felipe - Filho da Irmã Maria




Filho da Irmã Maria
Le Fils de Sœur Marie
Você chegou aqui tão preocupado, sem entender o que aconteceu
Tu es arrivé ici si inquiet, sans comprendre ce qui s'est passé
Você está cercado de todos os lados, porque ainda não reconheceu
Tu es entouré de tous côtés, car tu ne l'as pas encore reconnu
O homem que pode mudar tua história
L'homme qui peut changer ton histoire
E que te protege vinte e quatro horas
Et qui te protège vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Esse homem sabe o que está sentindo
Cet homme sait ce que tu ressens
Enquanto adoramos milagres vão surgindo
Alors que nous adorons, des miracles surgissent
Não sei a forma que você chegou aqui
Je ne sais pas comment tu es arrivé ici
Mas esse homem sabe e hoje vai agir
Mais cet homme le sait et il va agir aujourd'hui
passando aqui, mas passando aqui
Il passe ici, mais il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
Mas passando, passando, passando aqui
Mais il passe, il passe, il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
passando aqui, mas passando aqui
Il passe ici, mais il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
Mas passando, passando, passando aqui
Mais il passe, il passe, il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
Esse homem sabe o que está sentindo
Cet homme sait ce que tu ressens
Enquanto adoramos milagres vão surgindo
Alors que nous adorons, des miracles surgissent
Não sei a forma que você chegou aqui
Je ne sais pas comment tu es arrivé ici
Mas esse homem sabe e hoje vai agir
Mais cet homme le sait et il va agir aujourd'hui
passando aqui, mas passando aqui
Il passe ici, mais il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
Mas passando, passando, passando aqui
Mais il passe, il passe, il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
passando aqui, mas passando aqui
Il passe ici, mais il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
Mas passando, passando, passando aqui
Mais il passe, il passe, il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
Hoje Ele vai botar o inimigo pra correr
Aujourd'hui, il va mettre l'ennemi en fuite
Essa doença meu irmão não vai matar você
Cette maladie, mon frère, ne te tuera pas
Ele encontrou você chorando em meio a multidão
Il t'a trouvé en train de pleurer dans la foule
E mandou o anjo te dizer que entrou com provisão
Et il a envoyé l'ange te dire qu'il a apporté la provision
Esse problema na família hoje vai acabar
Ce problème dans la famille va prendre fin aujourd'hui
Essa história de fracasso hoje Ele vai mudar
Il va changer cette histoire d'échec aujourd'hui
De hoje em diante nova vida você vai viver
À partir d'aujourd'hui, tu vivras une nouvelle vie
Porque Deus vai encher a sua vida de poder
Parce que Dieu va remplir ta vie de pouvoir
E passando aqui, mas passando aqui
Et il passe ici, mais il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
passando aqui, mas passando aqui
Il passe ici, mais il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
passando aqui, mas passando aqui
Il passe ici, mais il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
passando, passando, passando aqui
Il passe, il passe, il passe ici
O filho da irmã Maria
Le fils de sœur Marie
Agora, é agora é o momento da vitória
Maintenant, c'est maintenant le moment de la victoire
Porque Ele passando nessa hora
Parce qu'il passe en ce moment
Agora é momento da vitória, agora é o momento
Maintenant, c'est le moment de la victoire, maintenant c'est le moment
Agora é o momento da vitória
Maintenant, c'est le moment de la victoire
Ele passando nessa hora
Il passe en ce moment
Agora é momento da vitória, agora é momento
Maintenant, c'est le moment de la victoire, maintenant c'est le moment





Writer(s): Felipe Santoro Valero, Andre Santoro Valero


Attention! Feel free to leave feedback.