Lyrics and translation André e Felipe - Minha Oração

Minha Oração

Senhor hoje vim falar de mim
Nessa minha oração, eu imploro teu perdão
Quero ter a comunhão, ser como criança
Fonte que só jorra a inocência e o amor
Me leva senhor, a conhecer-te mais
Entender teus pensamentos
E quais são seus ideias quero aprender
Contigo vem me ensinar como te ouvir senhor
Como te agradar, como tirar um sorriso teu
Como chamar tua atenção pra mim
Como fazer com que o senhor, derrame da tua gloria aqui

Quero senhor mais do teu poder
Quero senhor ver o teu mover
Entrego minha vida a ti
Sou totalmente teu que os meus anseios
Sejam os mesmos que os teus
Quero ser igual a ti, quero parecer contigo
E amar o meu irmão como a mim mesmo
Saber reconhecer todos os meus defeitos
Chegar a conclusão de que todo o meu ser
E dependente teu senhor

Ma Prière

Mon Seigneur, aujourd'hui je viens te parler de moi
Dans cette prière, je te supplie de me pardonner
Je veux avoir la communion, être comme un enfant
Une source qui ne jaillit que d'innocence et d'amour
Conduis-moi, Seigneur, à te connaître davantage
Comprendre tes pensées
Et quelles sont tes idées, je veux apprendre
Viens m'apprendre comment t'écouter, Seigneur
Comment te plaire, comment te faire sourire
Comment attirer ton attention sur moi
Comment faire que tu verses ta gloire ici

Je veux, Seigneur, plus de ton pouvoir
Je veux, Seigneur, voir ton mouvement
Je te donne ma vie
Je suis entièrement à toi, que mes désirs
Soient les mêmes que les tiens
Je veux être comme toi, je veux ressembler à toi
Et aimer mon frère comme moi-même
Savoir reconnaître tous mes défauts
Arriver à la conclusion que tout mon être
Dépend de toi, Seigneur