Lyrics and translation André e Felipe - Papai te ama
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Você
chegou
Tu
es
arrivée
Mudou
tudo
em
mim
Tout
a
changé
en
moi
Me
colocou
no
seu
mundo
sem
fim
Tu
m'as
placé
dans
ton
monde
sans
fin
A
alegria
é
meu
sobrenome
agora
La
joie
est
désormais
mon
deuxième
prénom
E
a
tristeza
já
joguei
fora
Et
j'ai
jeté
la
tristesse
par-dessus
bord
Mais
vale
um
dia
com
você
Une
journée
avec
toi
vaut
plus
Do
que
viver
mil
lá
fora,
mil
lá
fora
Que
de
vivre
mille
ans
ailleurs,
mille
ans
ailleurs
Você
chegou,
mexeu
comigo
Tu
es
arrivée,
tu
m'as
touché
E
tudo
fez
sentido
agora
Et
tout
a
trouvé
un
sens
maintenant
Sou
dependente
de
você
Je
suis
dépendant
de
toi
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Mais
vale
um
dia
com
você
Une
journée
avec
toi
vaut
plus
Do
que
viver
mil
lá
fora,
mil
lá
fora
Que
de
vivre
mille
ans
ailleurs,
mille
ans
ailleurs
Você
chegou,
mexeu
comigo
Tu
es
arrivée,
tu
m'as
touché
E
tudo
fez
sentido
agora
Et
tout
a
trouvé
un
sens
maintenant
Sou
dependente
de
você
Je
suis
dépendant
de
toi
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Senta
pra
me
ouvir
Assieds-toi
pour
m'écouter
Papai
mandou
dizer
que
te
ama
Papa
m'a
dit
de
te
dire
qu'il
t'aime
Ei,
vem
aqui
Hé,
viens
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felipe Santoro Valero, Andre Santoro Valero
Attention! Feel free to leave feedback.