André e Felipe - Pensando em Você - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation André e Felipe - Pensando em Você - Ao Vivo




Pensando em Você - Ao Vivo
Pensando em Você - Live
Madrugada acordado pensando em você
Awakened in the darkest hour, engulfed in thoughts of you
Passo o dia inteiro querendo te
Throughout the day, an incessant longing fills my view
Desde o dia que eu te encontrei foi demais
From the moment our paths crossed, a captivating grace
Lembranças que não são normais
Etched in my memory, an unforgettable trace
Quando te vi meu coração disparou
My heart raced at the sight of you, a love so profound
Fui falar com você minha boca secou
My tongue stumbled, words lost, as I tried to express my sound
Foram momentos marcados no meu coração, que o tempo não vão apagar
Imprinted in my heart, moments forever entwined
Foram perguntas que o meu sentimento me fez que essa história ia continuar
Questions arose, fueled by emotions so divine
Vou te ligar pra dizer que nosso encontro foi especial
I'll dial your number, whisper that our encounter was pure bliss
Foi um dia inesquecível não tive outro igual
A day etched in my soul, a memory I can't dismiss
Essas coisas acontecem quando a gente encontra um grande amor
Such serendipitous meetings, when hearts collide in love's embrace
Deus preparou aquele dia tão bonito pra eu te encontrar
Divinity orchestrating our paths, aligning our fateful ways
Depois de tudo que ocorreu eu tenho que falar
After all that transpired, I must profess my awe
Você é tudo aquilo que eu sonhei pra minha vida
You embody all that I've ever yearned for, my love's guiding star
Pro meu coração, você é a minha menina
My cherished girl, my heart's unwavering guide





Writer(s): Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero


Attention! Feel free to leave feedback.