Lyrics and translation André e Felipe - Perder ou Vencer

Perder ou Vencer

O filho nasceu, a mãe concebeu e o abandonou
O pai que se foi não teve amor e não quis cuidar
O filho cresceu, cresceu sem amor e o que restou
Só feridas que ficaram sem cicatrizar

O projeto falhou, você se frustrou e não concluiu
O sonho que tinha desde a infância se explodiu
O que era tão belo tá destruído e sem forma
O que foi um castelo são só ruínas agora

Agora é correr ou ficar
Fugir ou tentar encarar
Decidir perder ou vencer
Ter vida eterna ou morrer

Pra batalha eu vou, nada me intimida
Com Jesus eu vou, vou pra cima
Pra batalha eu vou, nada me intimida
Com Jesus eu vou, vou pra cima

Agora é correr ou ficar
Fugir ou tentar encarar
Decidir perder ou vencer
Ter vida eterna ou morrer

Pra batalha eu vou, nada me intimida
Com Jesus eu vou, vou pra cima
Pra batalha eu vou, nada me intimida
Com Jesus eu vou, vou pra cima

Pra batalha eu vou, nada me intimida
Com Jesus eu vou, vou pra cima
Pra batalha eu vou, nada me intimida
Com Jesus eu vou, vou pra cima

Perdre ou Gagner

Le fils est né, la mère l'a conçu et l'a abandonné
Le père qui est parti n'avait pas d'amour et n'a pas voulu s'occuper de lui
Le fils a grandi, grandi sans amour et ce qui restait
Seulement des blessures qui sont restées sans cicatriser

Le projet a échoué, tu as été déçu et tu n'as pas terminé
Le rêve que tu avais depuis ton enfance a explosé
Ce qui était si beau est détruit et sans forme
Ce qui était un château ne sont que des ruines maintenant

Maintenant, c'est courir ou rester
S'enfuir ou essayer de faire face
Décider de perdre ou de gagner
Avoir la vie éternelle ou mourir

Je vais au combat, rien ne m'intimide
Avec Jésus, je vais, je vais en haut
Je vais au combat, rien ne m'intimide
Avec Jésus, je vais, je vais en haut

Maintenant, c'est courir ou rester
S'enfuir ou essayer de faire face
Décider de perdre ou de gagner
Avoir la vie éternelle ou mourir

Je vais au combat, rien ne m'intimide
Avec Jésus, je vais, je vais en haut
Je vais au combat, rien ne m'intimide
Avec Jésus, je vais, je vais en haut

Je vais au combat, rien ne m'intimide
Avec Jésus, je vais, je vais en haut
Je vais au combat, rien ne m'intimide
Avec Jésus, je vais, je vais en haut