André e Felipe - Quem Impedirá? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André e Felipe - Quem Impedirá?




Quem Impedirá?
Qui empêchera ?
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Não pare de lutar, não para de adorar
Ne cesse pas de lutter, ne cesse pas d'adorer
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
E agora você no deserto
Et maintenant tu es dans le désert
Impedido até de prosseguir
Empêché de poursuivre ton chemin
Inimigos se aproximando
Les ennemis s'approchent
E a esperança é ver o mar se abrir
Et ton seul espoir est de voir la mer s'ouvrir
A luta dessa vez veio pra te derrubar
Cette fois, la bataille est pour te faire tomber
O exército do mal veio pra matar
L'armée du mal est venue pour te tuer
E agora que você vai fazer?
Et maintenant, que vas-tu faire ?
Vai lutar? Ou se render?
Vas-tu te battre ? Ou te rendre ?
O que Deus prometeu se cumprirá
Ce que Dieu a promis s'accomplira
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
Pegue o escudo da fé, toque agora nesse mar
Prends le bouclier de la foi, touche maintenant cette mer
Hoje ele vai se abrir você vai atravessar
Aujourd'hui, elle s'ouvrira et tu traverseras
Quando ele chama, sustenta, da a provisão
Quand il appelle, il soutient, il donne la provision
O controle do universo está em Suas mãos
Le contrôle de l'univers est entre ses mains
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Não pare de lutar, não para de adorar
Ne cesse pas de lutter, ne cesse pas d'adorer
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Não pare de lutar, não para de adorar
Ne cesse pas de lutter, ne cesse pas d'adorer
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
E agora você no deserto
Et maintenant tu es dans le désert
Impedido até de prosseguir
Empêché de poursuivre ton chemin
Inimigos se aproximando
Les ennemis s'approchent
E a esperança é ver o mar se abrir
Et ton seul espoir est de voir la mer s'ouvrir
A luta dessa vez veio pra te derrubar
Cette fois, la bataille est pour te faire tomber
O exército do mal veio pra matar
L'armée du mal est venue pour te tuer
E agora que você vai fazer?
Et maintenant, que vas-tu faire ?
Vai lutar? Ou se render?
Vas-tu te battre ? Ou te rendre ?
O que Deus prometeu se cumprirá
Ce que Dieu a promis s'accomplira
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
Pegue o escudo da fé, toque agora nesse mar
Prends le bouclier de la foi, touche maintenant cette mer
Hoje ele vai se abrir você vai atravessar
Aujourd'hui, elle s'ouvrira et tu traverseras
Quando ele chama, sustenta, da a provisão
Quand il appelle, il soutient, il donne la provision
O controle do universo está em Suas mãos
Le contrôle de l'univers est entre ses mains
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Não pare de lutar, não para de adorar
Ne cesse pas de lutter, ne cesse pas d'adorer
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Não pare de lutar, não para de adorar
Ne cesse pas de lutter, ne cesse pas d'adorer
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
Operando Deus Quem impedirá
Dieu à l'œuvre, qui empêchera
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
Operando Deus quem impedirá?
Dieu à l'œuvre, qui empêchera ?
Não pare de lutar, não para de adorar
Ne cesse pas de lutter, ne cesse pas d'adorer
Não desista, não desista!
N'abandonne pas, n'abandonne pas !
Uoohouohh ooh ooh
Uoohouohh ooh ooh
Operando Deus!
Dieu à l'œuvre !





Writer(s): Felipe Santoro Valero, Andre Santoro Valero


Attention! Feel free to leave feedback.