André e Felipe - Quem é Você? - translation of the lyrics into French
André e Felipe Quem é Você?

André e Felipe - Quem é Você?

Lyrics and translation André e Felipe - Quem é Você?




Quem é Você?
Qui es-tu ?
Cadê a sua adoração?
Où est ton adoration ?
Onde está sua unção?
Où est ton onction ?
O que eu fiz já não te importa mais
Ce que j'ai fait ne t'importe plus
Não tenho mais sua atenção
Je n'ai plus ton attention
Já fui pra você o primeiro
J'étais le premier pour toi
Agora em último estou
Maintenant je suis le dernier
A fonte antes que jorrava
La source qui coulait autrefois
Infelizmente se secou
Malheureusement elle s'est tarie
Já não ora mais nas madrugadas
Tu ne pries plus aux aurores
Não se entrega mais de corpo e alma
Tu ne te donnes plus corps et âme
Já não sente mais minha presença
Tu ne sens plus ma présence
E se acostumou com a minha ausência
Et tu t'es habituée à mon absence
Já não tem mais aquele temor
Tu n'as plus cette crainte
Na soberba você mergulhou
Tu as plongé dans l'orgueil
Das promessas não se lembra mais
Tu ne te souviens plus des promesses
Pra você agora tanto faz
Pour toi, maintenant, tout cela est égal
Quem é você sem a minha glória?
Qui es-tu sans ma gloire ?
Quem é você sem a minha unção?
Qui es-tu sans mon onction ?
Quem é você sem o meu cuidado?
Qui es-tu sans mon soin ?
Sem a minha provisão?
Sans ma provision ?
Quem é você sem a minha glória?
Qui es-tu sans ma gloire ?
Quem é você sem a minha unção?
Qui es-tu sans mon onction ?
Quem é você sem o meu cuidado?
Qui es-tu sans mon soin ?
Sem a minha provisão?
Sans ma provision ?
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Eu falo assim porque eu te amo
Je te le dis parce que je t'aime
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Pra ti eu tenho tantos planos
J'ai tant de plans pour toi
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Eu falo assim porque eu te amo
Je te le dis parce que je t'aime
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Pra ti eu tenho tantos planos
J'ai tant de plans pour toi
Já não ora mais nas madrugadas
Tu ne pries plus aux aurores
Não se entrega mais de corpo e alma
Tu ne te donnes plus corps et âme
Já não sente mais minha presença
Tu ne sens plus ma présence
E se acostumou com a minha ausência
Et tu t'es habituée à mon absence
Já não tem mais aquele temor
Tu n'as plus cette crainte
Na soberba você mergulhou
Tu as plongé dans l'orgueil
Das promessas não se lembra mais
Tu ne te souviens plus des promesses
Pra você agora tanto faz
Pour toi, maintenant, tout cela est égal
Quem é você sem a minha glória?
Qui es-tu sans ma gloire ?
Quem é você sem a minha unção?
Qui es-tu sans mon onction ?
Quem é você sem o meu cuidado?
Qui es-tu sans mon soin ?
Sem a minha provisão?
Sans ma provision ?
Quem é você sem a minha glória?
Qui es-tu sans ma gloire ?
Quem é você sem a minha unção?
Qui es-tu sans mon onction ?
Quem é você sem o meu cuidado?
Qui es-tu sans mon soin ?
Sem a minha provisão?
Sans ma provision ?
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Eu falo assim porque eu te amo
Je te le dis parce que je t'aime
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Pra ti eu tenho tantos planos
J'ai tant de plans pour toi
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Eu falo assim porque eu te amo
Je te le dis parce que je t'aime
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Pra ti eu tenho tantos planos
J'ai tant de plans pour toi
Quem é você?
Qui es-tu ?




Writer(s): Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero
André e Felipe - Na Estrada
Album
Na Estrada
date of release
09-12-2016

1 Dia de Milagre
2 Somos Sertanejos
3 Quem Impedirá?
4 Noite de Louvor
5 Tempo Fechado
6 Celebre ao Rei
7 Eu Vou
8 Quem é Deus?
9 Filho
10 Dia Feliz
11 Perder ou Vencer
12 Filho da Irmã Maria
13 Decisão
14 Quem é Você?
Attention! Feel free to leave feedback.