André e Felipe - Segura na Minha Mão - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André e Felipe - Segura na Minha Mão - Ao Vivo




Segura na Minha Mão - Ao Vivo
Tiens ma main - En direct
Segura senhor, na minha mão
Tiens mon amour, ma main
Muda hoje a minha história, me faz campeão
Change mon histoire aujourd'hui, fais de moi un champion
fiz de tudo pra sair dessa situação
J'ai tout fait pour sortir de cette situation
Tentei acalmar o vento com as minhas mãos
J'ai essayé d'apaiser le vent avec mes mains
E sofrendo por tomar as decisões erradas
Et je souffre de prendre de mauvaises décisions
Nessa estrada que andei fiquei machucado
Sur cette route que j'ai parcourue seul, je n'ai été que blessé
Quando precisei de ajuda todos me negaram
Quand j'avais besoin d'aide, tout le monde m'a refusé
Agora chega, eu não quero mais viver frustrado
Maintenant ça suffit, je ne veux plus vivre frustré
Se hoje estou chorando, amanhã eu vou cantar
Si je pleure aujourd'hui, demain je chanterai
Não vai ter inimigo mais que possa me parar
Il n'y aura plus d'ennemi qui pourra m'arrêter
Jesus vai me ajudar. Uôuôu
Jésus m'aidera. Oouuou
A partir de hoje eu quero pensar mais em mim
À partir d'aujourd'hui, je veux penser davantage à moi
As tribulações da vida não vão me oprimir
Les tribulations de la vie ne m'opprimeront pas
Deus não quer me ver assim
Dieu ne veut pas me voir comme ça
Segura senhor, na minha mão
Tiens mon amour, ma main
Muda hoje a minha história, me faz campeão
Change mon histoire aujourd'hui, fais de moi un champion
Se hoje estou chorando, amanhã eu vou cantar
Si je pleure aujourd'hui, demain je chanterai
Não vai ter inimigo mais que possa me parar
Il n'y aura plus d'ennemi qui pourra m'arrêter
Jesus vai me ajudar
Jésus m'aidera
A partir de hoje eu quero pensar mais em mim
À partir d'aujourd'hui, je veux penser davantage à moi
As tribulações da vida não vão me oprimir
Les tribulations de la vie ne m'opprimeront pas
Deus não quer me ver assim
Dieu ne veut pas me voir comme ça
Segura senhor, na minha mão
Tiens mon amour, ma main
Muda hoje a minha história, me faz campeão
Change mon histoire aujourd'hui, fais de moi un champion





Writer(s): Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero


Attention! Feel free to leave feedback.