André e Felipe - Simples Assim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation André e Felipe - Simples Assim




Simples Assim
Simplement comme ça
Não vejo a hora de te ver de novo
J'ai hâte de te revoir
Eu não tiro férias de você nem um pouco
Je ne prends pas de vacances de toi, pas une seule seconde
Ah, se eu tivesse o poder de parar o tempo para estar com você
Ah, si j'avais le pouvoir d'arrêter le temps juste pour être avec toi
Pra sempre você
Pour toujours toi
Eu, não consigo imaginar o resto da minha vida sem você
Je ne peux pas imaginer le reste de ma vie sans toi
Nasci pra você
Je suis pour toi
Você pra mim, simples assim
Toi pour moi, simple comme ça
Tive paixões, mas nenhuma me tocou
J'ai eu des passions, mais aucune ne m'a touché
Ouvi canções que falavam de amor
J'ai entendu des chansons qui parlaient d'amour
Que falavam de você e de mim
Qui parlaient de toi et de moi
Simples assim
Simplement comme ça
Tive paixões, mas nenhuma me tocou
J'ai eu des passions, mais aucune ne m'a touché
Ouvi canções, que falavam de amor
J'ai entendu des chansons, qui parlaient d'amour
Que falavam de você e de mim
Qui parlaient de toi et de moi
Simples assim
Simplement comme ça
Ah, se eu tivesse o poder de parar o tempo para estar com você
Ah, si j'avais le pouvoir d'arrêter le temps juste pour être avec toi
Pra sempre você
Pour toujours toi
Eu não consigo imaginar o resto da minha vida sem você
Je ne peux pas imaginer le reste de ma vie sans toi
Nasci para você, você pra mim
Je suis pour toi, toi pour moi
Simples assim
Simplement comme ça
Tive paixões, mas nenhuma me tocou
J'ai eu des passions, mais aucune ne m'a touché
Ouvi canções que falavam de amor
J'ai entendu des chansons qui parlaient d'amour
Que falavam de você e de mim
Qui parlaient de toi et de moi
Simples assim
Simplement comme ça
Tive paixões, mas nenhuma me tocou
J'ai eu des passions, mais aucune ne m'a touché
Ouvi canções que falavam de amor
J'ai entendu des chansons qui parlaient d'amour
Que falavam de você e de mim
Qui parlaient de toi et de moi
Que falavam de você e de mim
Qui parlaient de toi et de moi
Simples assim
Simplement comme ça





Writer(s): Andreluza Carneiro Felipe, Patricia Cunha Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.