André e Felipe - Um Chamado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation André e Felipe - Um Chamado




Um Chamado
A Call
Não conhecem a promessa
They don't know the promise
Que o senhor Jesus me fez
That the Lord Jesus made me
Mas eu tenho a certeza
But I am certain
De que Deus tem um chamado para mim difícil caminhar, mas eu sei
That God has a calling for me It's difficult to walk, but I know
Que Deus vai me ajudar
That God will help me
Se acaso eu cair,
If I should fall,
Jesus Cristo vem me levantar
Jesus Christ will come and lift me up
Ele chora quando eu choro, ele sente a minha dor
He cries when I cry, He feels my pain
Mesmo assim eu continuo, sendo um adorador
Even so, I'm still a worshiper
Ele sabe o que eu consigo suportar,
He knows what I'm able to bear
O que eu posso alcançar,
What I can achieve,
Pois ele esta em mim, e além eu vou chegar.
For He is in me, and I will reach beyond.
Hoje vou receber minha vitória,
I will receive my victory today,
Sem a benção eu não vou sair daqui Assim como Jacó segurou o anjo, vou segurar
I will not leave here without a blessing Like Jacob held on to the angel, I will hold on
Eu não vou parar, não vou desistir
I will not stop, I will not give up
E a minha benção eu vou conseguir.
And I will obtain my blessing.
E aqueles que pensaram que eu iria desistir
And those who thought I would give up,
E até lançaram pedras pra me atingir Tentarão me ferir
Even threw stones to hit me They will try to hurt me
Sangrar meu coração, matar os meus sonhos, tirar minha visão, e a minha comunhão
Bleed my heart, kill my dreams, take away my vision, and my communion
Mas não desisto não me entrego sei que o meu deus sempre esta bem perto
But I will not give up, I will not surrender, I know that my God is always near
Não me rendo, não me desespero
I will not give up, I will not despair
Sei que o meu milagre de mim esta bem perto.
I know that my miracle is very close to me.
Ele chora quando eu choro, ele sente a minha dor
He cries when I cry, He feels my pain
Mesmo assim eu continuo sendo um adorador
Even so, I'm still a worshiper
Ele sabe o que eu consigo suportar,
He knows what I'm able to bear,
O que eu posso alcançar,
What I can achieve,
Pois ele esta em mim, e além eu vou chegar.
For He is in me, and I will reach beyond.
Hoje vou receber minha vitória,
I will receive my victory today,
Sem a benção eu não vou sair daqui Assim como Jacó segurou o anjo, vou segurar
I will not leave here without a blessing Like Jacob held on to the angel, I will hold on
Eu não vou parar, não vou desistir
I will not stop, I will not give up
E a minha benção eu vou conseguir.
And I will obtain my blessing.
E aqueles que pensaram que eu iria desistir
And those who thought I would give up,
E até lançaram pedras pra me atingir Tentarão me ferir
Even threw stones to hit me They will try to hurt me
Sangrar meu coração,
Bleed my heart,
Matar os meus sonhos,
Kill my dreams,
Tirar minha visão, e a minha comunhão Mas, não desisto, não me entrego,
Take away my vision, and my communion But, I will not give up, I will not surrender,
Sei que o meu deus sempre está bem perto
I know that my God is always near
Não me rendo, não me desespero
I will not give up, I will not despair
Sei que o meu milagre de mim está bem perto.
I know that my miracle is very close to me.
Mas, não desisto, não me entrego, sei que o meu
But, I will not give up, I will not surrender, I know that my
Deus sempre está bem perto
God is always near
Não me rendo, não me desespero
I will not give up, I will not despair
Sei que o meu milagre de mim está bem perto.
I know that my miracle is very close to me.
Mas, não desisto, não me entrego, sei que o meu deus sempre está bem perto
But, I will not give up, I will not surrender, I know that my God is always near
Não me rendo, não me desespero Sei que o meu milagre de mim está bem perto.
I will not give up, I will not despair I know that my miracle is very close to me.





Writer(s): Andre Santoro Valero, Felipe Santoro Valero


Attention! Feel free to leave feedback.