Lyrics and translation Andréa Fontes - João Viu

João Viu

João viu
Milhares e milhares de anjos
Que voavam ao redor do trono
Que voavam ao redor do trono
Que voavam ao redor do trono
De Deus

João viu
Os sete castiçais de ouro
E no meio dos sete castiçais
Um semelhante ao Filho do Homem
Quem era esse homem?
Era Jesus de Nazaré

Não era um sonho, era realidade
João viu a cidade santa
Para os crentes sendo preparada (não)
Não era um sonho, era realidade
João viu a cidade santa
Para os crentes sendo preparada

João viu
E não mais pode suportar
Todas essas maravilhas
Preparadas para os seus filhos
Herdará todas essas bênçãos quem vencer

João viu
E eu também espero ver, o que foi morto e reviveu
E a morte ele venceu
E com isto a vida eterna nos concedeu

Não era um sonho, era realidade
João viu a cidade santa
Para os crentes sendo preparada
Quem tem ouvidos ouça
O que o Espírito diz às igrejas
Jesus Cristo está voltando
Se prepare pra que tu o veja

Não era um sonho, era realidade
João viu a cidade santa
Para os crentes sendo preparada
Quem tem ouvidos ouça
O que o Espírito diz às igrejas
Jesus Cristo está voltando
Se prepare pra que tu o veja

Não era um sonho, era realidade
João viu a cidade santa
Para os crentes sendo preparada
Quem tem ouvidos ouça
O que o Espírito diz às igrejas
Jesus Cristo está voltando
Se prepare pra que tu o veja

João viu

Jean a vu

Jean a vu
Des milliers et des milliers d'anges
Qui volaient autour du trône
Qui volaient autour du trône
Qui volaient autour du trône
De Dieu

Jean a vu
Les sept chandeliers d'or
Et au milieu des sept chandeliers
Quelqu'un de semblable au Fils de l'Homme
Qui était cet homme ?
C'était Jésus de Nazareth

Ce n'était pas un rêve, c'était la réalité
Jean a vu la ville sainte
Préparée pour les croyants (non)
Ce n'était pas un rêve, c'était la réalité
Jean a vu la ville sainte
Préparée pour les croyants

Jean a vu
Et il ne pouvait plus supporter
Toutes ces merveilles
Préparées pour ses enfants
Celui qui vaincra héritera de toutes ces bénédictions

Jean a vu
Et j'espère aussi voir, celui qui est mort et ressuscité
Et il a vaincu la mort
Et avec cela, il nous a donné la vie éternelle

Ce n'était pas un rêve, c'était la réalité
Jean a vu la ville sainte
Préparée pour les croyants
Que celui qui a des oreilles entende
Ce que l'Esprit dit aux églises
Jésus-Christ revient
Prépare-toi pour le voir

Ce n'était pas un rêve, c'était la réalité
Jean a vu la ville sainte
Préparée pour les croyants
Que celui qui a des oreilles entende
Ce que l'Esprit dit aux églises
Jésus-Christ revient
Prépare-toi pour le voir

Ce n'était pas un rêve, c'était la réalité
Jean a vu la ville sainte
Préparée pour les croyants
Que celui qui a des oreilles entende
Ce que l'Esprit dit aux églises
Jésus-Christ revient
Prépare-toi pour le voir

Jean a vu