Você vai vencer - Andrea Torres translation in English

Você vai vencer

Já estão marcando no relógio
A contagem regressiva da tua vida e do teu fim
Já estão marcando a data do velório
Uma multidão de convidados pra sorrir da tua queda
Já compraram caminhões de espinhos pra cobrir o teu caixão
Eu contemplo a nuvem negra são roupas desta multidão
Já estão marchando ao encontro de um cemitério
Pra deixar a cova aberta e pronta e certa para ti
Mas eu vejo a multidão de anjos indo à esse encontro
E contemplo agora nessa hora um grande brilho um clarão
São espadas desembainhadas, pra acabar com essa festa
E ferir toda essa tropa, destruindo, colocando ao chão

Você vai ver,
Essa guerra, essa peleja, essa prova, não é sua
Você vai vencer
Deus vai reverter esse amargo em doçura
Você vai ver
Uma multidão de pé, agora pra te receber,
Pra te honrar, te aplaudir
Você vai ver
Quem pensou te ver caído, morto, em ruínas,
Você vai vencer
Quem sonhou te ver por baixo
Vai te ver por cima
Você vai ver
Uma multidão de pé, agora pra te receber,
Pra te honrar, te aplaudir

Você vai vencer, Você Vai Vencer Você vai ver,
Essa guerra, essa peleja, essa prova, não é sua
Você vai vencer
Deus vai reverter esse amargo em doçura
Você vai ver
Uma multidão de pé, agora pra te receber,
Pra te honrar, te aplaudir
Você vai ver
Quem pensou te ver caído, morto, em ruínas,
Você vai vencer
Quem sonhou te ver por baixo
Vai te ver por cima
Você vai ver
Uma multidão de pé, agora pra te receber,
Pra te honrar, te aplaudir

Você vai vencer, Você Vai Vencer, Você Vai Vencer

Compositor: ADRIANO BARRETO E DENNER

You Will Win

They are already marking on the clock
The countdown of your life and your end
They are already marking the date of the wake
A multitude of guests to smile at your fall
They have already bought truckloads of thorns to cover your coffin
I contemplate the dark cloud are clothes of this multitude
They are already marching towards a cemetery
To leave the grave open and ready and right for you
But I see the multitude of angels attending that meeting
And I contemplate now at this time a great brightness a bright light
They are swords drawn, to end this party
And to wound all these troops, destroying, bringing them to the ground

You will see,
This war, this fight, this test, is not yours
You will win
God will reverse this bitterness into sweetness
You will see
A multitude of standing, now to receive you,
To honor you, to applaud you
You will see
He who thought to see you fallen, dead, in ruins,
You will win
Whoever dreamed of seeing you down there
Will see you up there
You will see
A multitude of standing, now to receive you,
To honor you, to applaud you

You will win, You Will Win You will see,
This war, this fight, this test, is not yours
You will win
God will reverse this bitterness into sweetness
You will see
A multitude of standing, now to receive you,
To honor you, to applaud you
You will see
He who thought to see you fallen, dead, in ruins,
You will win
Whoever dreamed of seeing you down there
Will see you up there
You will see
A multitude of standing, now to receive you,
To honor you, to applaud you

You will win, You Will Win, You Will Win

Composer: ADRIANO BARRETO AND DENNER