Comète - Andréas translation in Russian

Comète

(Comète)

'Paraît que j'ai le ton rêveur (rêveur)
'Paraît que mon temps est mort (est mort)
Faudrait que j'me taille des heures (des heures)
Loin d'ici, j'suis comme un mort (oh oh)
Je m'emmène il est temps (est temps)
J'dérive j'suis dans le vent (oh ouais)
J'avance seul mais lent (mais lent)
Me bloquent dans mon élan (oh ouais)
C'est que dans l'temps, que je perdure
J'avoue, j'suis seul devant l'écran
Ils font les fous et devant moi m'appellent: le sang
J'suis dans le four mais pourtant personne ne me sent
Qui portera le coup si demain sur moi il y a en a cent

J'suis dans le secret (ouais)
Sous flash, mon refré (refré)
J'ai bien la recette (recette)
J'te fais le refrain (refrain)
Rien que j'me force (me force)
Tout seul sans soss' (tout seul)
Au stud, pas de pose
Tout seul, un lossa

J'suis dans le game, j'suis dans la comète
(J'suis seul c'est vrai)
J'ai pas d'peine, pour toutes ces lopettes
(J'connais les vrais)
J'me dis que c'est qu'une question d'temps
Qu'la lumière me rendra plus grand
'Vaut mieux que j'me guide du vent
Au lieu de ça, j'suis dans le vent

J'suis dans le game, j'suis dans la comète
(J'suis seul c'est vrai)
J'ai pas d'peine, pour toutes ces lopettes
(J'connais les vrais)
J'me dis que c'est qu'une question d'temps
Qu'la lumière me rendra plus grand
'Vaut mieux que j'me guide du vent
Au lieu de ça, j'suis dans le vent

J'suis armé comme à Tijuana
J'veux rejoindre la paix au Nirvâna
On n'est pas à 15 pour plaisanter
Du lundi au week end sur le rin-té (rin-té)
Je mise dans le buss' des gros (des gros)
Ils dorment tous, en pyjama
Sortent le brolique comme à Havana
'Faut que j'me sauve, y'a qu'des piranhas
J'ai demandé la paix mais le diable voudrait me l'enlever
J'en connais à peine et voudrait pourtant me changer
J'suis dans les affaires mais dans mes frères, y'en a des faux
J'ai des choses à faire
Qui me rendent heureux, j'me dis bravo
Je m'entraîne, j'suis dans mes rêves
On s'entraîne, on se donne la peine
J'veux le sommet, faut bosser
À la semaine, faut s'donner

J'suis dans le secret (ouais)
Sous flash, mon refré (refré)
J'ai bien la recette (recette)
J'te fais le refrain (refrain)
Rien que j'me force (me force)
Tout seul sans soss' (tout seul)
Au stud, pas de pose
Tout seul, un lossa

J'suis dans le game, j'suis dans la comète
(J'suis seul c'est vrai)
J'ai pas d'peine, pour toutes ces lopettes
(J'connais les vrais)
J'me dis que c'est qu'une question d'temps
Qu'la lumière me rendra plus grand
'Vaut mieux que j'me guide du vent
Au lieu de ça, j'suis dans le vent

J'suis dans le game, j'suis dans la comète
(J'suis seul c'est vrai)
J'ai pas d'peine, pour toutes ces lopettes
(J'connais les vrais)
J'me dis que c'est qu'une question d'temps
Qu'la lumière me rendra plus grand
'Vaut mieux que j'me guide du vent
Au lieu de ça, j'suis dans le vent

Комета

(Комета)

Говорят, у меня мечтательный тон (мечтательный)
Говорят, моё время мертво (мертво)
Мне нужно выкроить себе часы (часы)
Подальше отсюда, я как мёртвый (о о)
Я забираю себя, пора (пора)
Я дрейфую, я в потоке (о да)
Я двигаюсь один, но медленно (но медленно)
Меня блокируют на взлёте (о да)
Дело во времени, в котором я остаюсь
Признаю, я один перед экраном
Они дурачатся и зовут меня: братан
Я в огне, но меня никто не чувствует
Кто нанесёт удар, если завтра на меня их будет сто

Я в секрете (да)
Под вспышкой, мой припев (припев)
У меня есть рецепт (рецепт)
Я делаю тебе припев (припев)
Ничего, я заставляю себя (заставляю)
Совсем один, без корешей (совсем один)
В студии нет перерыва
Совсем один, неудачник

Я в игре, я в комете
(Я один, это правда)
Мне не жаль всех этих слабаков
(Я знаю настоящих)
Я говорю себе, что это лишь вопрос времени
Что свет сделает меня больше
Лучше бы я доверился ветру
Вместо этого, я просто в потоке

Я в игре, я в комете
(Я один, это правда)
Мне не жаль всех этих слабаков
(Я знаю настоящих)
Я говорю себе, что это лишь вопрос времени
Что свет сделает меня больше
Лучше бы я доверился ветру
Вместо этого, я просто в потоке

Я вооружён как в Тихуане
Хочу достичь мира в Нирване
Нас не пятнадцать, чтобы шутить
С понедельника до выходных на бите (бите)
Я ставлю в бизнесе на крупных (крупных)
Они все спят в пижамах
Несут чушь как в Гаване
Мне нужно бежать, тут одни пираньи
Я просил мира, но дьявол хочет его отнять
Я их едва знаю, но они хотят меня изменить
Я в деле, но среди моих братьев есть фальшивые
У меня есть дела
Которые делают меня счастливым, я говорю себе браво
Я тренируюсь, я в своих мечтах
Мы тренируемся, мы прилагаем усилия
Я хочу вершину, нужно работать
На неделе, нужно выкладываться

Я в секрете (да)
Под вспышкой, мой припев (припев)
У меня есть рецепт (рецепт)
Я делаю тебе припев (припев)
Ничего, я заставляю себя (заставляю)
Совсем один, без корешей (совсем один)
В студии нет перерыва
Совсем один, неудачник

Я в игре, я в комете
(Я один, это правда)
Мне не жаль всех этих слабаков
(Я знаю настоящих)
Я говорю себе, что это лишь вопрос времени
Что свет сделает меня больше
Лучше бы я доверился ветру
Вместо этого, я просто в потоке

Я в игре, я в комете
(Я один, это правда)
Мне не жаль всех этих слабаков
(Я знаю настоящих)
Я говорю себе, что это лишь вопрос времени
Что свет сделает меня больше
Лучше бы я доверился ветру
Вместо этого, я просто в потоке