D.D.V.D. - Andréas translation in German

D.D.V.D.

(Elle veut qu'on se voit la night)

Elle veut qu'on se voit la night
Mais chui dans l'anonymat
(Mais chui dans l'anonymat)
Au lieu d'moi, veut la maille
(Au lieu d'moi, veut la maille)
Et j'taille à Ibiza (Et j'taille à Ibiza)

Sont pas v'nus m'aider, lorsque j'étais en bas
Dans l'vide, j'suis tiré, sans rien, pas d'mapessa
Elle veut plus m'aimer, 'm'efface comme veleda
En vrai j'suis peiné, mais j'veux faire le Montana

La dégaine de Van Damne, j'suis deter
J'ai transformé la haine et le seum dans la terre
Je représente les frérots qui viennent de la zer-mi
Bientôt j'ai plus de permis, j'suis dans l'Adder
La dégaine de Van Damne, j'suis deter
J'ai transformé la haine et le seum dans la terre
Je représente les frérots qui viennent de la zer-mi
Bientôt j'ai plus de permis, j'suis dans l'Adder

Je plane dans les airs, ma tête est léwé
Sur me, je mise, la zik m'emprisonne
Je plane dans les airs, ma tête est léwé
Sur me, je mise, la zik m'emprisonne

En vrai, je plane, j'm'isole (m'isole)
J'ai l'game dans les bras
Même si je canne, j'picole (picole)
La teille est juste là
Comme un écart, d'Van Damne
Entre elle, l'amour et moi
Même si je rame, j'envoie
J'charbonne et puis voilà

Sont pas v'nus m'aider, lorsque j'étais en bas (en bas)
Dans l'vide j'suis tiré, sans rien pas d'mapessa (non non)
Elle veut plus m'aimer, 'm'efface comme veleda
En vrai j'suis peiné, mais j'veux faire le Montana

La dégaine de Van Damne, j'suis deter (deter)
J'ai transformé la haine et le seum dans la terre (la terre)
Je représente les frérots qui viennent de la zer-mi
Bientôt j'ai plus de permis, j'suis dans l'Adder (l'Adder)
La dégaine de Van Damne, j'suis deter (deter)
J'ai transformé la haine et le seum dans la terre (la terre)
Je représente les frérots qui viennent de la zer-mi
Bientôt j'ai plus de permis, j'suis dans l'Adder (l'Adder)

Je plane dans les airs, ma tête est léwé
Sur me, je mise, la zik m'emprisonne
Je plane dans les airs, ma tête est léwé
Sur me, je mise, la zik m'emprisonne

(La zik m'emprisonne)
(La zik m'emprisonne)
(La zik m'emprisonne)
Ouh

Je plane dans les airs, ma tête est léwé
Sur me, je mise, la zik m'emprisonne
Je plane dans les airs, ma tête est léwé
Sur me, je mise, la zik m'emprisonne

La dégaine de Van Damne, j'suis deter (deter)
J'ai transformé la haine et le seum dans la terre (la terre)
Je représente les frérots qui viennent de la zer-mi
Bientôt j'ai plus de permis, j'suis dans l'Adder (l'Adder)
La dégaine de Van Damne, j'suis deter (deter)
J'ai transformé la haine et le seum dans la terre (la terre)
Je représente les frérots qui viennent de la zer-mi
Bientôt j'ai plus de permis, j'suis dans l'Adder (l'Adder)
La dégaine de Van Damne, j'suis deter
J'ai transformé la haine et le seum dans la terre (la terre)
Je représente les frérots qui viennent de la zer-mi
Bientôt j'ai plus de permis, j'suis dans l'Adder (l'Adder)
La dégaine de Van Damne, j'suis deter (Ouh ouh)
J'ai transformé la haine et le seum dans la terre (Ouh ouh)
Je représente les frérots qui viennent de la zer-mi
Bientôt j'ai plus de permis, j'suis dans l'Adder
Ouh ouh ouh

Je plane dans les airs, ma tête est léwé
Sur me, je mise, la zik m'emprisonne
Je plane dans les airs, (les airs) ma tête est léwé (lewé)
Sur me, je mise, la zik m'emprisonne

(Ma tête est léwé)
(Sur me, je mise, sur me, je mise)
(Mise, m'emprisonne)
Ouh
Non non non

D.D.V.D.

(Sie will, dass wir uns nachts treffen)

Sie will, dass wir uns nachts treffen
Aber ich bin anonym
(Aber ich bin anonym)
Will statt mir das Geld
(Will statt mir das Geld)
Und ich hau ab nach Ibiza (Und ich hau ab nach Ibiza)

Sie halfen mir nicht, als ich ganz unten war
In der Leere, ich bin raus, ohne alles, keine Mapessa
Sie will mich nicht mehr lieben, löscht mich aus wie Veleda
Ehrlich, ich bin traurig, aber ich will Montana machen

Der Look von Van Damme, ich bin deter
Ich hab den Hass und den Seum in Erde verwandelt
Ich repräsentiere die Brüder aus der Zer-mi
Bald hab ich keinen Führerschein mehr, ich bin im Adder
Der Look von Van Damme, ich bin deter
Ich hab den Hass und den Seum in Erde verwandelt
Ich repräsentiere die Brüder aus der Zer-mi
Bald hab ich keinen Führerschein mehr, ich bin im Adder

Ich schwebe in der Luft, mein Kopf ist erhoben
Auf mich setz ich, die Musik gefangenhält mich
Ich schwebe in der Luft, mein Kopf ist erhoben
Auf mich setz ich, die Musik gefangenhält mich

Ehrlich, ich schwebe, ich isolier mich (isolier mich)
Ich hab das Game in den Armen
Auch wenn ich knalle, ich picole (picole)
Die Knete ist einfach da
Wie ein Spagat von Van Damme
Zwischen ihr, der Liebe und mir
Auch wenn ich kämpfe, ich schick's
Ich schufte und das war's

Sie halfen mir nicht, als ich ganz unten war (unten war)
In der Leere, ich bin raus, ohne alles keine Mapessa (nein nein)
Sie will mich nicht mehr lieben, löscht mich aus wie Veleda
Ehrlich, ich bin traurig, aber ich will Montana machen

Der Look von Van Damme, ich bin deter (deter)
Ich hab den Hass und den Seum in Erde verwandelt (die Erde)
Ich repräsentiere die Brüder aus der Zer-mi
Bald hab ich keinen Führerschein mehr, ich bin im Adder (im Adder)
Der Look von Van Damme, ich bin deter (deter)
Ich hab den Hass und den Seum in Erde verwandelt (die Erde)
Ich repräsentiere die Brüder aus der Zer-mi
Bald hab ich keinen Führerschein mehr, ich bin im Adder (im Adder)

Ich schwebe in der Luft, mein Kopf ist erhoben
Auf mich setz ich, die Musik gefangenhält mich
Ich schwebe in der Luft, mein Kopf ist erhoben
Auf mich setz ich, die Musik gefangenhält mich

(Die Musik gefangenhält mich)
(Die Musik gefangenhält mich)
(Die Musik gefangenhält mich)
Ouh

Ich schwebe in der Luft, mein Kopf ist erhoben
Auf mich setz ich, die Musik gefangenhält mich
Ich schwebe in der Luft, mein Kopf ist erhoben
Auf mich setz ich, die Musik gefangenhält mich

Der Look von Van Damme, ich bin deter (deter)
Ich hab den Hass und den Seum in Erde verwandelt (die Erde)
Ich repräsentiere die Brüder aus der Zer-mi
Bald hab ich keinen Führerschein mehr, ich bin im Adder (im Adder)
Der Look von Van Damme, ich bin deter (deter)
Ich hab den Hass und den Seum in Erde verwandelt (die Erde)
Ich repräsentiere die Brüder aus der Zer-mi
Bald hab ich keinen Führerschein mehr, ich bin im Adder (im Adder)
Der Look von Van Damme, ich bin deter
Ich hab den Hass und den Seum in Erde verwandelt (die Erde)
Ich repräsentiere die Brüder aus der Zer-mi
Bald hab ich keinen Führerschein mehr, ich bin im Adder (im Adder)
Der Look von Van Damme, ich bin deter (Ouh ouh)
Ich hab den Hass und den Seum in Erde verwandelt (Ouh ouh)
Ich repräsentiere die Brüder aus der Zer-mi
Bald hab ich keinen Führerschein mehr, ich bin im Adder
Ouh ouh ouh

Ich schwebe in der Luft, mein Kopf ist erhoben
Auf mich setz ich, die Musik gefangenhält mich
Ich schwebe in der Luft, (der Luft) mein Kopf ist erhoben (erhoben)
Auf mich setz ich, die Musik gefangenhält mich

(Mein Kopf ist erhoben)
(Auf mich setz ich, auf mich setz ich)
(Setz ich, gefangenhält mich)
Ouh
Nein nein nein