Lyrics and translation Andrés Calamaro feat. NQCP - Tres Marías
Una
de
las
tres
Marías
sigue
brillando
Одна
из
трех
Марий
продолжает
сиять.
Se
está
apagando
Он
гаснет.
Pero
sigue
brillando
Но
он
продолжает
сиять.
Cerca
el
planeta
rojo
parpadeando
Рядом
мигает
красная
планета
Mi
vieja
estrella
está
dormida
Моя
старая
звезда
спит.
Mi
vida,
¡qué
tranquila
estás!
Моя
жизнь,
как
ты
спокойна!
Me
enamorás
Ты
влюбляешься
в
меня.
Cada
día
mucho
más
С
каждым
днем
все
больше
Cada
día
más
profundamente
С
каждым
днем
все
глубже
Infinitamente
te
estoy
queriendo
Я
бесконечно
люблю
тебя.
Mi
estrella
mía
Моя
звезда,
моя
Está
durmiendo
Он
спит.
Una
de
las
tres
Marías
sigue
brillando
Одна
из
трех
Марий
продолжает
сиять.
Se
está
apagando
Он
гаснет.
Pero
sigue
brillando
Но
он
продолжает
сиять.
Afuera
el
planeta
rojo
parpadeando
Снаружи
мигающая
красная
планета
Mi
vieja
estrella
está
dormida
Моя
старая
звезда
спит.
Soñá
con
los
angelitos
Мечтай
о
маленьких
ангелах
Soñá
conmigo
Мечтай
обо
мне.
Por
todo
el
tiempo
За
все
время
Que
nos
queda
juntos
Что
мы
остаемся
вместе
Mi
vida,
¡qué
tranquila
estás!
Моя
жизнь,
как
ты
спокойна!
Me
enamorás
Ты
влюбляешься
в
меня.
Cada
día
mucho
más
С
каждым
днем
все
больше
Cada
día
más
profundamente
С
каждым
днем
все
глубже
Infinitamente
te
estoy
queriendo
Я
бесконечно
люблю
тебя.
Mi
estrella
mía
Моя
звезда,
моя
Se
está
durmiendo
Он
спит.
No
quiero
cantar
papá
Я
не
хочу
петь,
папа.
¿No
querés
cantar?
Не
хочешь
петь?
No,
vos
cantás
Нет,
ты
поешь.
Yo
canto
Я
пою.
Sí,
vos
cantás,
¿sí?
Да,
ты
поешь,
хорошо?
Sí
Да
Por
eso
es
que
es
una
estrella
Вот
почему
он
звезда
Porque
sigue
brillando
Потому
что
он
продолжает
сиять.
Después
del
tiempo
После
времени
Sigue
brillante
Все
еще
яркий
Una
de
las
tres
Marías
sigue
brillando
Одна
из
трех
Марий
продолжает
сиять.
Se
está
apagando
Он
гаснет.
Pero
sigue
brillando
Но
он
продолжает
сиять.
Afuera
el
planeta
rojo
parpadeando
Снаружи
мигающая
красная
планета
Mi
vieja
estrella
está
dormida
Моя
старая
звезда
спит.
Una
de
las
tres
Marías
sigue
brillando
Одна
из
трех
Марий
продолжает
сиять.
Se
está
apagando
Он
гаснет.
Pero
sigue
brillando
Но
он
продолжает
сиять.
Se
está
apagando
Он
гаснет.
Pero
sigue
brillando
Но
он
продолжает
сиять.
Una
de
las
tres
Marías...
Одна
из
трех
Марий...
Se
está
apagando
Он
гаснет.
Se
está
apagando
Он
гаснет.
Se
está
apagando
Он
гаснет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.