Lyrics and translation Andrés Calamaro - Always On My Mind
Maybe
I
didn′t
treat
you,
Может
быть,
я
относился
к
тебе
не
Quite
as
good
as
I
should
have
Так
хорошо,
как
следовало
бы.
Maybe
I
didn't
love
you,
Может
быть,
я
не
любил
тебя
Quite
as
often
as
I
should
have
Так
часто,
как
должен
был.
Little
things,
I
should
have
said
and
done,
Мелочи,
которые
я
должен
был
сказать
и
сделать.
I
just
never
took
the
time...
Просто
у
меня
никогда
не
было
времени...
You
were
always
on
my
mind,
Ты
всегда
была
в
моих
мыслях.
You
were
always
on
my
mind
Ты
всегда
была
в
моих
мыслях.
Maybe
I
didn′t
hold
you,
Может
быть,
я
не
обнимал
тебя.
All
those
lonely
lonely
times
Все
эти
одинокие
одинокие
времена
And
I
guess
I
never
told
you,
И
я
думаю,
что
никогда
не
говорил
тебе,
I'm
so
happy
that
your
mine
Что
я
так
счастлив,
что
ты
моя.
If
I
made
you
feel
second
best,
Если
из-за
меня
ты
почувствовала
себя
второй,
Well
I'm
sorry
I
was
blind
Что
ж,
прости,
что
была
слепа.
You
were
always
on
my
mind,
Ты
всегда
была
в
моих
мыслях.
You
were
always
on
my
mind
Ты
всегда
была
в
моих
мыслях.
Tell,
Tell
me,
Tell
me
that
your
sweet
love
hasn′t
died
Скажи,
скажи
мне,
скажи
мне,
что
твоя
сладкая
любовь
не
умерла.
Give
to
me,
give
me
one
more
chance
Дай
мне,
дай
мне
еще
один
шанс.
To
keep
you
satisfied,
satisfied
Чтобы
ты
был
доволен,
доволен.
Little
things
I
should
have
said
and
done,
Мелочи,
которые
я
должен
был
сказать
и
сделать.
I
just
never
took
the
time
Просто
у
меня
никогда
не
было
времени.
You
were
always
on
my
mind,
yeah...
Ты
всегда
была
в
моих
мыслях,
да...
You
were
always
on
my
mind...
Ты
всегда
была
в
моих
мыслях...
Rate the translation
1
Contigo
2 Ansia en Plaza Francia
3 Hacer el Tonto
4 Mi bandera
5 Rock de la mujer perdida
6 Lorena
7 Todo lo demás
8 Cada una de tus cosas
9 Carnaval de Brasíl
10 No Tan Buenos Aires
11 Con Abuelo
12 Jugar Con Fuego
13 Helter Skelter
14 5 Minutos Mas (Minibar)
15 Algún lugar encontraré
16 Nada - en vivo
17 Duermen los Niños
18 De Mi Esperanza
19 El Otro Lado del Víento
20 El mago Merlín
21 El Gallego
22 Loco Por Ti (en Vívo)
23 Las Cosas Que Me Ayudan a Olvídar
24 Mono de Kubrik
25 Cafetin De Buenos Aires
26 Adagio en Mi País
27 Un Vestido y un Amor (En Vívo)
28 Blues de Hoy
29 Desconfio
30 Obsesión
31 No Tiene Perdón
32 Que Ritmo Triste
33 Patas de Rana
34 Mas Duele
35 Comida china
36 Mal en Mi
37 Cuatro Jinetes
38 Colégio de Ánimales
39 De la Lluvía
40 Bachicha
41 Ranchada de los paraguayos
42 Revolución Turra (Versión Inedita)
43 All u need is pop (Big Simon remix)
44 Golden Slumbers
45 Always On My Mind
46 Mosaico Alecciónador
47 Astoria
48 Cookie Man
49 Que Clase de Rico Será
50 Carne Picada
51 Rumbo Errado (Versión Inedita)
52 Tomorrow Night (en Vívo)
2 Ansia en Plaza Francia
3 Hacer el Tonto
4 Mi bandera
5 Rock de la mujer perdida
6 Lorena
7 Todo lo demás
8 Cada una de tus cosas
9 Carnaval de Brasíl
10 No Tan Buenos Aires
11 Con Abuelo
12 Jugar Con Fuego
13 Helter Skelter
14 5 Minutos Mas (Minibar)
15 Algún lugar encontraré
16 Nada - en vivo
17 Duermen los Niños
18 De Mi Esperanza
19 El Otro Lado del Víento
20 El mago Merlín
21 El Gallego
22 Loco Por Ti (en Vívo)
23 Las Cosas Que Me Ayudan a Olvídar
24 Mono de Kubrik
25 Cafetin De Buenos Aires
26 Adagio en Mi País
27 Un Vestido y un Amor (En Vívo)
28 Blues de Hoy
29 Desconfio
30 Obsesión
31 No Tiene Perdón
32 Que Ritmo Triste
33 Patas de Rana
34 Mas Duele
35 Comida china
36 Mal en Mi
37 Cuatro Jinetes
38 Colégio de Ánimales
39 De la Lluvía
40 Bachicha
41 Ranchada de los paraguayos
42 Revolución Turra (Versión Inedita)
43 All u need is pop (Big Simon remix)
44 Golden Slumbers
45 Always On My Mind
46 Mosaico Alecciónador
47 Astoria
48 Cookie Man
49 Que Clase de Rico Será
50 Carne Picada
51 Rumbo Errado (Versión Inedita)
52 Tomorrow Night (en Vívo)
Attention! Feel free to leave feedback.