Andrés Calamaro - Ansia En La Plaza De Francia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Calamaro - Ansia En La Plaza De Francia




Encerrado en mi torre de marfil
Запертый в моей башне из слоновой кости,
La soledad del cuarto del hotel
Одиночество в номере отеля
Bajo el peso de mi propia ley perdí
Под тяжестью собственного закона я потерял
Mi propia ley que es el roce de tu piel.
Мой собственный закон-растирание твоей кожи.
Esperándote con ansia en Plaza Francia
Жду вас с нетерпением на площади Франции
La fragancia de tu rosa en mi pellejo
Аромат твоей розы в моей шкуре.
Que no puede borrar en cuatro días
Который не может быть удален в течение четырех дней
Malditas despedidas, me están volviendo viejo
Проклятые прощания, они делают меня старым.
En el ropero, dejé la campera de cuero,
В шкафу я оставил кожаную куртку.,
Ahora soy un torero retirado de los ruedos
Теперь я отставной тореадор с колес.
Mi dinero me lo gasto en elegancia
Мои деньги я трачу на элегантность.
Esperándote con ansia en Plaza Francia
Жду вас с нетерпением на площади Франции
En mi cárcel de cristal te espero
В моей стеклянной тюрьме я жду тебя.
Mas allá del bien y del mal te quiero
За пределами добра и зла я люблю тебя.
Con mi tarjeta dorada no me puedo comprar nada
С моей золотой карточкой я ничего не могу купить.
El amor no se puede pagar
Любовь не может быть оплачена
Saco pecho y camino por el techo
Я достаю сундук и иду по крыше.
Otra vez va a ser mejor comprarlo hecho al amor
Снова будет лучше купить его, сделанного с любовью,





Writer(s): ANDRES CALAMARO MASEL


Attention! Feel free to leave feedback.