Andrés Calamaro - Costumbres argentinas (en vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrés Calamaro - Costumbres argentinas (en vivo)




Costumbres argentinas (en vivo)
Coutumes argentines (en direct)
Muerdo el anzuelo y vuelvo
Je mords à l'hameçon et je reviens
A empezar de nuevo cada vez.
Pour recommencer à chaque fois.
Tengo en la mano una carta
J'ai une carte en main
Para jugar el juego cuando quieras.
Pour jouer au jeu quand tu veux.
Caminando, caminándote,
Je marche, je marche vers toi,
Mi calle que quizás yo pueda cambiar.
Ma rue que peut-être je peux changer.
Esperando, esperándote,
J'attends, j'attends de toi,
Costumbres argentinas de decir no.
Coutumes argentines de dire non.
El problema es otra vez la situación
Le problème, c'est encore une fois la situation
Cada vez peor del corazón,
De plus en plus mauvais du cœur,
Yo camino todo y veo
Je marche partout et je vois
Cada vez que quiero y te espero.
Chaque fois que je veux et je t'attends.
Caminando, caminándote,
Je marche, je marche vers toi,
Mi calle que quizás yo pueda cambiar.
Ma rue que peut-être je peux changer.
Esperando, esperándote,
J'attends, j'attends de toi,
Costumbres argentinas de decir no.
Coutumes argentines de dire non.





Writer(s): Andres Calamaro Masel


Attention! Feel free to leave feedback.