Lyrics and translation Andrés Calamaro - El mambo

El mambo

Me gusta el mambo como ayer a la noche
Aunque al día siguiente no exista
Me gusta el mambo tirándome por el piso
Y olvidarme de todo.
Por eso el mambo es importante
Alivia los sentimientos
Abre la puerta a la locura
Que todo lo cura
O lo alivia un poco.
Cada uno tiene un mambo que lo está esperando
Para bailarlo polenta un día cualquiera
Que alguien pague los platos rotos
Cuando al día siguiente.
El mambo no es para cualquiera
Tiene que aguantar la cadera
Porque se puede romper
Casi me pasa ayer a mí en persona.
Me gusta el mambo como ayer a la noche
Aunque al día siguiente no exista
Me gusta el mambo tirándome por el piso
Y olvidarme de todo.

Мамбо

Мне нравится мамбо, как вчера ночью,
Даже если завтрашнего дня не будет.
Мне нравится мамбо, когда я валюсь на пол,
И забываю обо всем.
Поэтому мамбо так важно,
Оно облегчает чувства,
Открывает дверь в безумие,
Которое все лечит,
Или хотя бы немного облегчает.
У каждого есть свое мамбо, которое его ждет,
Чтобы отплясать его с огоньком в любой день,
Пусть кто-то другой расплачивается за разбитую посуду,
Когда наступит следующий день.
Мамбо не для всех,
Нужно, чтобы бедра выдержали,
Потому что их можно сломать,
Чуть не случилось это вчера со мной лично.
Мне нравится мамбо, как вчера ночью,
Даже если завтрашнего дня не будет.
Мне нравится мамбо, когда я валюсь на пол,
И забываю обо всем.