Andrés Calamaro - Empanadas De Vigilia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Calamaro - Empanadas De Vigilia




Creíste en la honradez y la moral, qué estupidez.
Ты верил в честность и мораль, какая глупость.
Creíste en la honradez y la moral, qué estupidez.
Ты верил в честность и мораль, какая глупость.
Las cosas salen mal, más o menos bien,
Все идет не так, более или менее хорошо,
lo que es dormir, lo que es comer.
Я знаю, что значит спать, я знаю, что значит есть.
No es que no esté bueno, pero sabes,
Не то, чтобы это было плохо, но ты знаешь,,
Lo mío es otro tipo de placer.
Мое-это еще одно удовольствие.
El barrio donde vivo es donde sea.
Район, где я живу, - это где угодно.
Mi vida se divide en tres piezas.
Моя жизнь разделена на три части.
En una tenga dos de las tres cosas,
В одном есть две из трех вещей,
En otro rock & roll, en otra no me toca.
В другом рок - н-ролле меня не касается.
Es una sensación fatal
Это роковое чувство.
Me gusta pero no recuerdo el despertar.
Мне это нравится, но я не помню пробуждения.
Nunca me acosté porque me aburro
Я никогда не ложился спать, потому что мне скучно.
Pero sigo razonablemente turro.
Но я все еще разумно турро.
Nunca me acosté porque me aburro
Я никогда не ложился спать, потому что мне скучно.
Pero sigo razonablemente turro.
Но я все еще разумно турро.
Se que hay empanadas de vigilia,
Я знаю, что есть бодрствующие пирожки.,
Las come el chabón de vigilia.
Их съедает бодрствующий труп.
Tengo una porno, no si la pongo
У меня есть порно, я не знаю, положу ли я его
La meto al horno, seré eterno.
Я засуну ее в печь, я буду вечным.
Te pido que te saques tu corpiño
Я прошу тебя снять лиф.
Te pongo en bolas solo con un guiño.
Я ставлю тебя на яйца только с подмигиванием.
Vas a lustrarme las botas con la boca
Ты полируешь мне сапоги ртом.
La verdad no sos como cara como rara
Правда, ты не похожа на лицо, как на странное.
Sin hacer nada.
Ничего не делая.
Nunca me acosté porque me aburro
Я никогда не ложился спать, потому что мне скучно.
Pero sigo razonablemente turro.
Но я все еще разумно турро.
Nunca me acosté porque me aburro.
Я никогда не ложился спать, потому что мне скучно.
Crucificame.
Распни меня.
Crucificame.
Распни меня.
Te pido que te saques tu corpiño
Я прошу тебя снять лиф.
Te pongo en bolas solo con un guiño.
Я ставлю тебя на яйца только с подмигиванием.
Vas a lustrarme las botas con la boca
Ты полируешь мне сапоги ртом.
La verdad no sos como cara como rara.
Правда, ты не похожа на странное лицо.
Show me your shit.
Покажи мне свое дерьмо.





Writer(s): Andres Calamaro Masel, Marcelo Hernan Scornik

Andrés Calamaro - El Salmon
Album
El Salmon
date of release
01-01-2000

1 All You Need Is Simon
2 Tu Pavada
3 No Te Bancaste
4 El Día Que Me Quieras
5 El Salmon
6 Lorena
7 Días Distintos
8 Paraísos Perdídos
9 Para Seguir
10 No Sé Puede Vívír del Amor
11 Crucificame
12 Chicas
13 Revolución Turra (Simon)
14 No Sé Olvídar
15 Ok Perdón, Fue Sin Querer
16 Gavíotas
17 Rumbo Errado
18 Nos Volverémos a Ver
19 Revolución Turra
20 Tuyo Siempre
21 El Día D
22 N.Q.T.Q.E. Llega
23 Me Gusta el Mambo
24 Libros Sapiensales Ii
25 P.N.S.U.R.H.Q.S.U.R. (Recuerdo Reloco)
26 Varon, Dijo la Partera
27 You Won't See Me
28 Ojos Dos Ojos
29 Out Put In Put
30 C.N.I.M.Q.U.C.D.P.
31 No Woman No Cry
32 Metálico cha cha
33 Ciudadano pesado
34 Rumba del perro
35 Lameme El Orto
36 Under My Thumb
37 Séptimo hijo varón
38 Oh Darling
39 Expulsado del paraíso
40 Empanadas De Vigilia
41 Palabras Luminosas
42 Reality Bomb
43 Mi autopista
44 Canalla
45 Chocolate
46 100% De Nada
47 Dejar De Vivir
48 Un Barco Un Poco
49 Presos De Nuestra Libertad
50 Valentina
51 Me cago en todo
52 Asi
53 Cocaine
54 Papa Say
55 Nuestra Piel
56 Sexy Sadie
57 Para Los Demas
58 Adentro mío
59 Malena
60 Ay! de mí
61 Culo Sin Asiento
62 Un Poco De Diente Por Diente
63 Los Ejes De Mi Carreta
64 La Verdadera Libertad
65 Problemas
66 Horizontes
67 Corta Pero Ancha
68 Somos Feos
69 Rio Manso
70 Todas Son Iguales
71 Time Is On My Side
72 Me Fui Volando
73 Vigilante Medio Argentino
74 Mi Funeral 11
75 Jugando Al Limite
76 Enola Gay
77 Cafetin De Buenos Aires
78 All You Need Is Pop
79 Horarios Esclavos
80 Querrámonos
81 I Will
82 El Muro De Berlin
83 Palido Reflejo
84 Aguas Peligrosas
85 Revistas
86 Durazno Sangrando
87 El Viejo
88 The Long And Winding Road
89 Freaks
90 El Camino Entero
91 Lo Que No Existe Mas
92 Nadie
93 Mi lobotomía
94 Que Ritmo Triste
95 Barrio De Tango
96 Porque Soy Asi
97 Laura Va
98 La Diabla
99 Este es el final de mi carrera
100 Steely feeling
101 Blow-Up
102 H.M.Q.D.E.P.

Attention! Feel free to leave feedback.