Lyrics and translation Andrés Calamaro - Johnny B. Goode
Vi
por
la
ventana
donde
yo
encontré
Я
видел
в
окно,
где
я
нашел.
Una
preciosa
chica
que
me
enamoré
Прекрасная
девушка,
в
которую
я
влюбился.
Vivía
en
la
llanura
donde
su
papá
Он
жил
на
равнине,
где
его
отец
Tenía
una
granja
adonde
yo
llegué
У
меня
была
ферма,
куда
я
приехал.
Cansado,
muerto
de
hambre,
perdido
yo
estaba
Усталый,
голодный,
потерянный,
я
был
Y
oí
su
voz
que
me
decía
И
я
услышал
его
голос,
говорящий
Мне.
Go,
go,
go,
Johnny,
go,
go
Иди,
иди,
иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Era
yo
un
vagabundo
sin
nada
que
hacer
Я
был
бродягой,
которому
нечего
делать.
Cuando
llegué
a
su
rancho
trabajé
por
tres
Когда
я
приехал
на
его
ранчо,
я
работал
за
троих.
Ella
me
ha
convertido
en
hombre
de
bien
Она
сделала
меня
хорошим
человеком.
Y
ahora
con
esa
chica
me
voy
a
casar
И
теперь
на
этой
девушке
я
женюсь.
Feliz
en
su
ranchito
yo
voy
a
vivir
Счастлив
на
своем
ранчо,
я
буду
жить.
Lleno
de
chamaquitos
que
van
a
decir
Полный
шамакитов,
которые
скажут,
Go,
go,
go,
Johnny,
go,
go
Иди,
иди,
иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Al
cielo
le
agradezco
lo
que
me
pasó
Небу
я
благодарен
за
то,
что
случилось
со
мной.
Quién
iba
a
imaginarse
que
me
iba
a
reformar
Кто
бы
мог
подумать,
что
я
собираюсь
реформировать
Que
un
vago
que
vivía
sin
preocupación
Что
бездельник,
который
жил
без
беспокойства,
En
un
rico
asentado
me
convertiré
В
осевшего
богача
я
стану
Pues
voy
a
trabajar
para
esa
mujer
Я
буду
работать
на
эту
женщину.
Que
me
ha
reformado
cuando
me
llamó
Который
реформировал
меня,
когда
он
позвонил
мне
Go,
go,
go,
Johnny,
go,
go
Иди,
иди,
иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
go,
go,
Johnny,
go,
go
Иди,
иди,
иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
go,
go,
Johnny,
go,
go
Иди,
иди,
иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Go,
Johnny,
go,
go
Иди,
Джонни,
иди,
иди.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chuck Berry
Attention! Feel free to leave feedback.