Lyrics and translation Andrés Calamaro - Lameme El Orto

Lameme El Orto

Somos todos iguales, leimos Stephen King
"Cementerio de animales" como subnormales,
Hasta leímos "Christine", hasta leímos "If"
Por eso show me your shit,
Show me your shit, mamá.

Viajamos por el mundo, fuimos a París,
Jerusalén y Oporto.
Lameme el orto, en el buen sentido,
Lameme el orto, no está prohibido.
No quiero insistir pero es algo que hay que compartir.
Entiéndase bién, soy heterosexual
Si no es con mi orto todo me da igual.
Lameme el orto, como un amigo.
Lameme el orto para estar conmigo.
No quiero ser grosero pero ahora es lo que quiero.
Por eso show me your shit,
Show me your shit, mamá

Suce-moi le cul

On est tous pareils, on lit Stephen King
"Le cimetière des animaux" comme des attardés,
On a même lu "Christine", on a même lu "If"
Alors montre-moi ta merde,
Montre-moi ta merde, maman.

On a voyagé à travers le monde, on est allés à Paris,
Jérusalem et Porto.
Suce-moi le cul, dans le bon sens du terme,
Suce-moi le cul, c'est pas interdit.
Je ne veux pas insister mais c'est quelque chose qu'il faut partager.
Qu'on se comprenne bien, je suis hétéro
Si ce n'est pas avec mon cul, tout me laisse indifférent.
Suce-moi le cul, comme un ami.
Suce-moi le cul pour être avec moi.
Je ne veux pas être grossier mais c'est ce que je veux maintenant.
Alors montre-moi ta merde,
Montre-moi ta merde, maman