Lyrics and translation Andrés Calamaro - Libros sapienciales

Libros sapienciales

De sol a sol
Labrando tierra tendrás tu pan
Todos los ríos van al mar
Pero éste nunca se llenará
Todos los ríos...
Siempre volverán a donde salieron
Para comenzar a correr de nuevo
Lo que siempre fue, lo mismo será
Lo que siempre hicieron, repetirán
No olvidar
Lo que ves, ya se ha visto ya
Tal vez un día lo sabrás
Todo tiene un tiempo bajo el sol
Porque habrá siempre...
Tiempo de plantar y de cosechar
Tiempo de hablar, también de callar
Tiempo para guerra y tiempo de paz
Tiempo para el tiempo y un rato más
De sol a sol
Labrando tierra tendrás tu pan
Todos los ríos van al mar
Pero éste nunca se llenará
Todos los ríos...
Siempre volverán a donde salieron
Para comenzar a correr de nuevo
Lo que siempre fue, lo mismo será
Lo que siempre hicieron, repetirán
Siempre volverán a donde salieron
Para comenzar a correr de nuevo
Lo que siempre fue, lo mismo será
Lo que siempre hicieron, repetirán
Lo que siempre hicieron, repetirán

Книги мудрости

От рассвета до заката
Возделывая землю, ты добудешь свой хлеб, милая.
Все реки текут в море,
Но оно никогда не наполнится.
Все реки...
Всегда возвращаются туда, откуда вышли,
Чтобы начать течь снова.
Что было всегда, то и будет,
Что всегда делали, то и повторят.
Не забывай,
То, что ты видишь, уже было.
Возможно, однажды ты поймешь это.
Всему свое время под солнцем,
Потому что всегда будет...
Время сажать и время собирать урожай,
Время говорить и время молчать,
Время войне и время миру,
Время для времени и еще немного.
От рассвета до заката
Возделывая землю, ты добудешь свой хлеб, милая.
Все реки текут в море,
Но оно никогда не наполнится.
Все реки...
Всегда возвращаются туда, откуда вышли,
Чтобы начать течь снова.
Что было всегда, то и будет,
Что всегда делали, то и повторят.
Всегда возвращаются туда, откуда вышли,
Чтобы начать течь снова.
Что было всегда, то и будет,
Что всегда делали, то и повторят.
Что всегда делали, то и повторят.