Andrés Calamaro - Mi enfermedad (Romaphonic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrés Calamaro - Mi enfermedad (Romaphonic)




Estoy vencido porque el mundo me hizo así
Я побежден, потому что мир сделал меня таким.
No puedo cambiar
Я не могу измениться.
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Я-лекарство без рецепта, и твоя любовь, моя болезнь.
Estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad
Я побежден, потому что тело обоих-моя слабость.
Esta vez el dolor va, va a terminar
На этот раз боль идет, она закончится.
Parece que la fiesta terminó
Похоже, вечеринка закончилась.
Perdidos en el tunel del amor
Потерянные в туннеле любви
Y dicen las hojas del libro que más leo yo
И они говорят листы книги, которую я читаю больше всего.
Esta vez, esta vez el esclavo se escapó
На этот раз, на этот раз раб сбежал
Me entrego al vino por que el mundo me hizo así
Я отдаюсь вину, потому что мир сделал меня таким.
No puedo cambiar
Я не могу измениться.
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Я-лекарство без рецепта, и твоя любовь, моя болезнь.
Estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad
Я побежден, потому что тело обоих-моя слабость.
Esta vez el dolor va a terminar
На этот раз боль закончится.
Del árbol una hoja se cayó
С дерева упал лист.
En mi boca la manzana se pudrió
У меня во рту яблоко сгнило.
¡Tendrías que aprender a pedir perdón!
Ты должен научиться просить прощения!
Esta vez la cadena se rompió
На этот раз цепь сломалась.
¡Tendrías que aprender a pedir perdón!
Ты должен научиться просить прощения!
Esta vez el esclavo se escapó
На этот раз раб сбежал
Estoy vencido porque el mundo me hizo así
Я побежден, потому что мир сделал меня таким.
No puedo cambiar
Я не могу измениться.
Soy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Я-лекарство без рецепта, и твоя любовь, моя болезнь.
Estoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad
Я побежден, потому что тело обоих-моя слабость.
Esta vez el dolor va a terminar
На этот раз боль закончится.
Esta vez el dolor va a terminar
На этот раз боль закончится.





Writer(s): Andres Calamaro Masel


Attention! Feel free to leave feedback.