Lyrics and translation Andrés Calamaro - Nos Volverémos a Ver

Nos Volverémos a Ver

Nunca hay un adiós total
Entre dos ñeris
Siempre es un nos volveremos a ver
En algún lugar del tiempo
No hay olvido cuando existe
La amistad y el respeto
El recuerdo de momentos entrañables
Alegrías y secretos
Nos volveremos a ver
Porque siempre hay un regreso
Por eso contá con eso
Pongo mi mano en el fuego por vos
Soy un chico de familia
Y no soy ningún carlitos
Viví las tumbas de la vida
Soy un poeta maldito
A pesar de ser bonito
Nunca dormí en el palito
Viví las tumbas de la vida
Soy un poeta maldito
Nos volveremos a ver
Porque siempre hay un regreso
Por eso, contá con eso
Pongo mis manos en el fuego por vos
Por eso, contá con eso
Pongo mis manos en el fuego por vos
Nos volveremos a ver

Мы ещё увидимся

Не бывает полного прощания
Между нами двумя
Всегда есть "мы ещё увидимся"
Где-то во времени
Нет забвения, когда есть
Дружба и уважение
Воспоминания о трогательных моментах
Радости и секреты
Мы ещё увидимся
Потому что всегда есть возвращение
Поэтому рассчитывай на это
Я готов поручиться за тебя
Я парень из хорошей семьи
И я не какой-нибудь проходимец
Я познал жизненные могилы
Я проклятый поэт
Несмотря на то, что симпатичный
Я никогда не спал на улице
Я познал жизненные могилы
Я проклятый поэт
Мы ещё увидимся
Потому что всегда есть возвращение
Поэтому рассчитывай на это
Я готов поручиться за тебя
Поэтому рассчитывай на это
Я готов поручиться за тебя
Мы ещё увидимся