Lyrics and translation Andrés Calamaro - Sobran habitaciones

Sobran habitaciones

Qué voy a hacer
Con algunos lados oscuros de mí
Ta ta tal vez sobren habitaciones en mí...

Propias y ajenas son las penas
Que no es bueno compartir
Ta ta tal vez sobran habitaciones así...

Me gusta que no me entiendas muy bien
Sé que tal vez me hizo muy mal
El lugar para mí es...

Ta ta tal vez sobran habitaciones así...

Me gusta que no me entiendas muy bien
Sé que tal vez me hizo muy mal
El lugar para mí es...

Asi que hoy no me entiendes muy bien
Se que tal vez me hizo muy mal
El lugar para mi es...

Me gusta que no me entiendas muy bien
Sé que tal vez me hizo muy mal
El lugar para mí es...

Me gusta que no me entiendas muy bien
Sé que tal vez me hizo muy mal!
El lugar para mí es...

Me gusta que no me entiendas muy bien!
Sé que tal vez me hizo muy mal
El lugar para mí es...

Y aunque hoy no me entiendas muy bien
Sé que tal vez me hizo muy mal
El lugar para mí es...

Me gusta que no me entiendas muy bien
Sé que tal vez me hizo muy mal
El lugar para mí es...

Il y a trop de chambres

Que vais-je faire
Avec certains côtés sombres de moi
Peut-être qu'il y a trop de chambres en moi...

Les peines propres et étrangères
Qu'il n'est pas bon de partager
Peut-être qu'il y a trop de chambres comme ça...

J'aime que tu ne me comprennes pas très bien
Je sais que peut-être ça m'a fait beaucoup de mal
L'endroit pour moi c'est...

Peut-être qu'il y a trop de chambres comme ça...

J'aime que tu ne me comprennes pas très bien
Je sais que peut-être ça m'a fait beaucoup de mal
L'endroit pour moi c'est...

Alors aujourd'hui tu ne me comprends pas très bien
Je sais que peut-être ça m'a fait beaucoup de mal
L'endroit pour moi c'est...

J'aime que tu ne me comprennes pas très bien
Je sais que peut-être ça m'a fait beaucoup de mal
L'endroit pour moi c'est...

J'aime que tu ne me comprennes pas très bien
Je sais que peut-être ça m'a fait beaucoup de mal!
L'endroit pour moi c'est...

J'aime que tu ne me comprennes pas très bien!
Je sais que peut-être ça m'a fait beaucoup de mal
L'endroit pour moi c'est...

Et même si aujourd'hui tu ne me comprends pas très bien
Je sais que peut-être ça m'a fait beaucoup de mal
L'endroit pour moi c'est...

J'aime que tu ne me comprennes pas très bien
Je sais que peut-être ça m'a fait beaucoup de mal
L'endroit pour moi c'est...