Lyrics and translation Andrés Calamaro - War
Vengo
de
muy
lejos
a
vivir
aquí
Я
пришел
издалека,
чтобы
здесь
жить,
En
la
casa
que
está
de
frente
al
río
В
доме,
что
напротив
реки.
Vengo
a
buscar
nomás
lo
que
es
mío
Я
пришел
лишь
забрать
то,
что
мое,
Es
una
promesa
que
debo
cumplir
Исполнить
свое
обещание.
Vengo
a
cortar
la
hiedra
que
me
envuelve
Я
пришел
отрезать
плющ,
что
обвивает
меня,
Y
me
da
frío
И
холодит
меня,
Y
a
cortar
los
árboles
que
no
son
míos
И
срубить
деревья,
что
не
мои
Que
me
cierren
Пускай
они
мне
Que
me
cierren
el
camino
Пускай
они
закроют
мне
путь.
Vengo
de
muy
lejos
a
vivir
aquí
Я
пришел
издалека,
чтобы
здесь
жить,
Vengo
a
llevar
nomás
lo
que
es
mío
Я
пришел
лишь
забрать
то,
что
мое,
Es
una
promesa
que
debo
cumplir
Исполнить
свое
обещание.
Vengo
a
cortar
la
hiedra
que
me
envuelve
Я
пришел
отрезать
плющ,
что
обвивает
меня,
Y
me
da
frío
И
холодит
меня,
Y
a
quemar
los
árboles
que
no
son
míos
И
сжечь
деревья,
что
не
мои
Es
una
promesa
que
debo
cumplir
Исполнить
свое
обещание.
Es
una
promesa
que
debo
cumplir
Исполнить
свое
обещание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Norman Whitfield, Barrett Strong
Attention! Feel free to leave feedback.