Infinito - Andrés Cepeda , Jesse & Joy translation in German

Infinito

No hay una evidencia de nosotros juntos, amor
Nadie en este mundo tiene que saber
Si es mi penitencia llegar de segundo, mi amor
Ese no rotundo, nunca aceptaré

Tú puedes negar que te enamoraste
Yo puedo fingir que ya te olvidé
Pero me atormenta que tú no sepas cuanto te quiero

Tú puedes jurar que no me buscaste
Yo puedo decir que no te encontré
Pero, aunque te mienta te darás cuenta cuanto te quiero

Y es que nadie más
No necesito a nadie más
Y ese poquito que me das
Es infinito y quiero más (quiero más)

Nadie más va a completarme si te vas
Y ese poquito que me das
Es infinito, es infinito
Es infinito

Hay amores sólidos y amores que se evaporan
Pero el calor se queda y tu recuerdo no me abandona
El universo es sabio y a su tiempo todo lo acomoda
Así que, aunque demores te voy a esperar

Y es que nadie más
No necesito a nadie más
Y ese poquito que me das
Es infinito y quiero más (quiero más)

Nadie más va a completarme si te vas
Y ese poquito que me das
Es infinito, es infinito
Es infinito

Tarde para entrar en tu vida
Pero lo haré
Tarde y aunque ya no hay salida
La encontrare

Porque en el amor nunca es tarde
Y yo te mostrare
Que más vale tarde que nunca

Y es que nadie más
No necesito a nadie más
Y ese poquito que me das
Es infinito y quiero más (quiero más)

Nadie más va a completarme si te vas
Y ese poquito que me das
Es infinito, es infinito
Es infinito

Es infinito

Unendlich

Es gibt keinen Beweis für uns zusammen, Liebling
Niemand auf dieser Welt muss es wissen
Wenn es meine Buße ist, als Zweiter zu kommen, mein Liebling
Dieses entschiedene Nein werde ich niemals akzeptieren

Du kannst leugnen, dass du dich verliebt hast
Ich kann vortäuschen, dass ich dich schon vergessen habe
Aber es quält mich, dass du nicht weißt, wie sehr ich dich liebe

Du kannst schwören, dass du mich nicht gesucht hast
Ich kann sagen, dass ich dich nicht gefunden habe
Aber, auch wenn ich dich anlüge, wirst du merken, wie sehr ich dich liebe

Denn niemand sonst
Ich brauche niemand anderen
Und dieses bisschen, das du mir gibst
Ist unendlich und ich will mehr (ich will mehr)

Niemand sonst wird mich vervollständigen, wenn du gehst
Und dieses bisschen, das du mir gibst
Ist unendlich, ist unendlich
Ist unendlich

Es gibt feste Lieben und Lieben, die verdampfen
Aber die Wärme bleibt und deine Erinnerung verlässt mich nicht
Das Universum ist weise und zu seiner Zeit fügt es alles zusammen
Also, auch wenn du zögerst, werde ich auf dich warten

Denn niemand sonst
Ich brauche niemand anderen
Und dieses bisschen, das du mir gibst
Ist unendlich und ich will mehr (ich will mehr)

Niemand sonst wird mich vervollständigen, wenn du gehst
Und dieses bisschen, das du mir gibst
Ist unendlich, ist unendlich
Ist unendlich

Zu spät, um in dein Leben zu treten
Aber ich werde es tun
Zu spät und obwohl es keinen Ausweg mehr gibt
Werde ich ihn finden

Denn in der Liebe ist es nie zu spät
Und ich werde dir zeigen
Dass spät besser ist als nie

Denn niemand sonst
Ich brauche niemand anderen
Und dieses bisschen, das du mir gibst
Ist unendlich und ich will mehr (ich will mehr)

Niemand sonst wird mich vervollständigen, wenn du gehst
Und dieses bisschen, das du mir gibst
Ist unendlich, ist unendlich
Ist unendlich

Ist unendlich